Каталог
Смотреть полные изображения — бесплатная регистрация
Продолжить с Google — это бесплатно
или зарегистрироваться по email
Зачем регистрироваться? Только чтобы защитить каталог от ботов. Ваш email останется конфиденциальным — мы никогда не передадим его и не пришлём ничего без вашего согласия. Это наша гарантия!
Trade Voucher - 20 Francs Ural; trade check
| Эмитент | Tovarishchestvo Uralsky Rynok (Ural Market Partnership) |
|---|---|
| Год | 1991 |
| Тип | Войдите чтобы увидеть детали |
| Номинал | Войдите чтобы увидеть детали |
| Валюта | Войдите чтобы увидеть детали |
| Материал | Войдите чтобы увидеть детали |
| Размер | 145 x 80 mm |
| Форма | Войдите чтобы увидеть детали |
| Типография | Войдите чтобы увидеть детали |
| Художник(и) | Войдите чтобы увидеть детали |
| Гравёр(ы) | Войдите чтобы увидеть детали |
| В обращении до | Войдите чтобы увидеть детали |
| Каталожные номера | Войдите чтобы увидеть детали |
| Описание лицевой стороны | Pink and violet voucher with fine guilloche underprint; central oval vignette contains a portrait of Ural writer D.N. Mamin-Sibiryak in a fur hat, set within an ornate frame. Denomination numeral "20" appears in all four corners and twice flanking the portrait; two manuscript signatures appear below the portrait with printed titles. |
|---|---|
| Надписи лицевой стороны | ТОВАРИЩЕСТВО "УРАЛЬСКИЙ РЫНОК" ТОВАРНО-РАСЧЕТНЫЙ ЧЕК 20 20 ПЕРЕДАЧА, ПРОДАЖА, ОБМЕН ЧЕКОВ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ЧЕРЕЗ ТОВАРИЩЕСТВО ГАРАНТИРУЕТСЯ ТОВАРНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ НА УКАЗАННУЮ СУММУ Д.Н. МАМИН-СИБИРЯК ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПРАВЛЕНИЯ КАЗНАЧЕЙ ТОВАРНОЕ ДОСТОИНСТВО ДВАДЦАТЬ УРАЛЬСКИХ ФРАНКОВ (Translation: URAL MARKET PARTNERSHIP SALES AND SETTLEMENT CHECK 20 20 TRANSFER, SALE, EXCHANGE OF CHECKS IS CARRIED OUT THROUGH THE PARTNERSHIP COMMODITY SECURITY IS GUARANTEED FOR THE STATED AMOUNT D.N. MAMIN-SIBIRYAK CHAIRMAN OF THE BOARD TREASURER MARKETABLE VALUE TWENTY URAL FRANCS) |
| Описание оборотной стороны | Войдите чтобы увидеть детали |
| Надписи оборотной стороны | Войдите чтобы увидеть детали |
| Подпись(и) | Войдите чтобы увидеть детали |
| Тип защиты | Войдите чтобы увидеть детали |
| Описание защиты | Войдите чтобы увидеть детали |
| Варианты | Войдите чтобы увидеть детали |
| Комментарии |
The collapse of Soviet central distribution in 1991 created acute shortages of small-denomination ruble banknotes, and regional enterprises across Russia began issuing their own surrogate currency to keep internal trade moving. This voucher from Tovarishchestvo Uralsky Rynok — a market cooperative operating in the Ural region — is exactly that kind of stop-gap instrument, denominated in "francs" not as any foreign-exchange pretension but simply to sidestep Soviet-era legal restrictions on ruble-denominated private scrip.
The use of "franc" as a unit name was a documented workaround employed by several Russian cooperatives during this period.