カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | The obverse is printed in multicolour with a dark background and presents the municipal coat of arms of Ortelsburg at centre — a shield showing a leaping red stag before a stand of green conifers over a green hillside — framed by oak branches on either side. The denomination 'Fünfzig Pfg.' appears in red Gothic lettering in cartouches at upper left and upper right, with the issuing authority 'Stadt Ortelsburg Masuren' inscribed across the top in a decorative panel. At lower centre, a validating text clause and the issue date 'Ortelsburg 11. Juli 1921' appear alongside a facsimile magistrate signature in an oval cartouche at lower right, with the printer's imprint 'Flemming-Wiskott A.G. Glogau' at the very foot of the note. |
|---|---|
| 表面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の説明 | The reverse carries a large monochrome engraved panoramic vignette of Ortelsburg after its destruction during the Russian incursion of 1914, with ruined and damaged buildings in the foreground and the town's skyline reflected in a lake beyond. A caption panel at the top centre identifies the scene, and decorative branch-and-twig borders in ochre frame the entire composition. At lower centre the denomination '50' appears in a gilt-style cartouche flanked by 'Pfg.' on each side, below which runs a two-column verse inscription in Gothic script. |
| 裏面の銘文 | Ortelsburg nach der Zerstörung durch den Russeneinfall im Jahre 1914 Durch Kampf zum Sieg! Beknechtet von Willkür grausam und schlecht Glaub ich an Recht! Umgeben von Finsternis mauerdicht Glaub ich an Licht! Pfg. 50 Pfg. |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント | ログイン して詳細を見る |