Catálogo
Por que se registrar? Apenas para manter os bots fora do nosso catálogo. Seu email fica privado — nunca o compartilharemos nem enviaremos nada sem sua permissão. Garantimos isso!
| Emissor | Jelgavas Pilsētas Valde (Jelgava City Council) |
|---|---|
| Ano | 1918 |
| Tipo | Inicie sessão para ver os detalhes |
| Valor | Inicie sessão para ver os detalhes |
| Moeda | Inicie sessão para ver os detalhes |
| Composição | Inicie sessão para ver os detalhes |
| Dimensões | Inicie sessão para ver os detalhes |
| Formato | Rectangular |
| Impressora | Inicie sessão para ver os detalhes |
| Designer(s) | Inicie sessão para ver os detalhes |
| Gravador(es) | Inicie sessão para ver os detalhes |
| Em circulação até | Inicie sessão para ver os detalhes |
| Referência(s) | Inicie sessão para ver os detalhes |
| Descrição do anverso | Latvian-language text note printed in black on a pale green guilloche underprint with a meander-pattern border running along all four edges. The heading reads 'Jelgawas pilsehtas walde' in bold Gothic script, flanked left and right by corner denomination numerals '3 rubli'. At centre, the Jelgava city coat of arms — a shield bearing a lion passant above a key — serves as the central vignette, with bilingual redemption text in Latvian arranged in two columns on either side. The lower portion carries a handwritten signature of the Pilsētas galwa (City Head) to the right, with the serial number and the issue authorization date of 5 December 1918 printed to the left. |
|---|---|
| Legenda do anverso | 3 rubli Jelgawas pilsehtas walde apņemàs pret schò parahdu sihmi seschu mehneschu laikâ pehz wispahriga meera ratifikazijas trihs rubļus samaksat. Droschiba par scho 400,000 rubļu un agrak isdotam 600,000 rubļu parahdu sihmem zaur pilsehtas mantibu 1,593,000 rubļu wehrtibâ ir pilnigi apgalwota. Schis parahdu sihmes teek Kursemes waldibas maksajamâsweetâs kâ maksas lihdseklis preti ņemtas. Schis parahdu sihmes wiltoschana teek stingri sodita. Isdota us pilsehtas domneeku sapulzes nolehmuma no 5. dezembra 1918. Pilsehtas galwa: No |
| Descrição do reverso | Inicie sessão para ver os detalhes |
| Legenda do reverso | 3 Rubel Die Mitausche Stadtverwaltung verpflichtet sich, gegen diesen Schuldschein im Laufe von sechs Monaten nach Ratifikation des allgemeinen Friedens drei Rubel zu bezahlen. Die Sicherheit dieser in Höhe von 400.000 Rbl. und der früher ausgegebenen Schuldscheine in der Höhe von 600.000 Rubel ist durch städtisches Vermögen im Wert von 1.593.000 Rubel voll gewährleistet. Diese Schuldscheine werden von den amtlichen Zahlungsstellen in Kurland als Zahlungsmittel entgegen genommen. Nachahmungen dieses Schuldscheines werden strafrechtlich verfolgt. Ausgegeben auf Grund des Beschlusses der Stadtverordnetenversammlung vom 5. Dezember 1918. Stadthaupt: No |
| Assinatura(s) | Inicie sessão para ver os detalhes |
| Tipo de proteção | Inicie sessão para ver os detalhes |
| Descrição da proteção | Inicie sessão para ver os detalhes |
| Variantes | Inicie sessão para ver os detalhes |
| Comentários | Inicie sessão para ver os detalhes |