Ver imagens completas — registro gratuito
Continuar com Google — é gratuito ou registre-se com email

25 Francs / 20 Marks

Emissor État du Grand-Duché de Luxembourg
Ano 1914
Tipo Inicie sessão para ver os detalhes
Valor 25 Francs (25 LUF)
Moeda Inicie sessão para ver os detalhes
Composição Inicie sessão para ver os detalhes
Dimensões Inicie sessão para ver os detalhes
Formato Inicie sessão para ver os detalhes
Impressora Inicie sessão para ver os detalhes
Designer(s) Inicie sessão para ver os detalhes
Gravador(es) Inicie sessão para ver os detalhes
Em circulação até Inicie sessão para ver os detalhes
Referência(s) Inicie sessão para ver os detalhes
Descrição do anverso Black text on green and peach guilloche underprint with an elaborate floral and geometric lathe-work border. The centre panel carries the denomination in large Gothic script, with the dual-currency equivalence 'Fünf und zwanzig Franken gleich Zwanzig Mark' set below the issue authority and bearer clause. A circular red seal bearing the Grand Ducal coat of arms is applied at lower left, accompanied by a manuscript signature.
Legenda do anverso Grossherzoglich Luxemburgischer Staat Kassenschein auf den Inhaber Gesetz vom 28. November 1914 25 Fünf und zwanzig Franken gleich Zwanzig Mark Die General-Staatskasse Die Kontrolle Wer Kassenscheine nachmacht oder verfälscht, wird mit Zwangsarbeit von 15 bis 20 Jahren bestraft.
(Translation: State of the Grand Duchy of Luxembourg Cash Voucher to bearer Law of 28 November 1914 25 Twenty-Five Francs equal Twenty Marks The General State Treasury The Control Office Whoever counterfeits or falsifies Cash Vouchers will be punished with forced labour of 15 to 20 years.)
Descrição do reverso Inicie sessão para ver os detalhes
Legenda do reverso Inicie sessão para ver os detalhes
Assinatura(s) Inicie sessão para ver os detalhes
Tipo de proteção Inicie sessão para ver os detalhes
Descrição da proteção Inicie sessão para ver os detalhes
Variantes Inicie sessão para ver os detalhes
Comentários

Luxembourg's pre-war currency arrangements meant the Grand Duchy circulated both French francs and German marks simultaneously, and this dual-denomination note reflects that monetary overlap precisely. When German forces occupied Luxembourg in August 1914, the existing note stock — printed by Giesecke & Devrient in Leipzig before the war — suddenly became instruments of an occupied economy rather than a neutral one.

The Leipzig connection is not incidental: G&D had supplied Luxembourg's banknotes for years, and the relationship continued under occupation with the awkward consequence that the occupying power's own printers had already produced the currency in use.