Catálogo
Ver imágenes completas — registro gratuito
Continuar con Google — es gratis
o regístrate con email
¿Por qué registrarse? Solo para mantener los bots fuera de nuestro catálogo. Tu email es privado — nunca lo compartiremos ni te enviaremos nada sin tu permiso. ¡Te lo garantizamos!
20 Heller Brunn am Gebirge; Civilian Islands
| Emisor | K. u. k. Gewerbelager Brunn am Gebirge (I. & R. Camp Warehouse Brunn am Gebirge) |
|---|---|
| Año | 1914-1918 |
| Tipo | Inicie sesión para ver los detalles |
| Valor | Inicie sesión para ver los detalles |
| Moneda | Inicie sesión para ver los detalles |
| Composición | Inicie sesión para ver los detalles |
| Tamaño | Inicie sesión para ver los detalles |
| Forma | Inicie sesión para ver los detalles |
| Impresor | Inicie sesión para ver los detalles |
| Diseñador(es) | Inicie sesión para ver los detalles |
| Grabador(es) | Inicie sesión para ver los detalles |
| En circulación hasta | Inicie sesión para ver los detalles |
| Referencia(s) | Camb#1517 |
| Descripción del anverso | Inicie sesión para ver los detalles |
|---|---|
| Leyenda del anverso | HELLER 20 ГЕЛЛЕРОВЪ K. u. k. Gewerbelager Brunn am Gebirge. GUTSCHEIN FÜR ZWANZIG HELLER Nur gültig im Innenverkehr des Kriegs-gefangenen-Gewerbelagers in Brunn a. G. Dieser Betrag ist ein Anteilschein des bei der Depositenverwaltung deponierten Guthabens der Kriegsgefangenen. Puskás, k. u. k. Oblt., Verwaltungsoffizier. Popletsan, k. u. k. Oberst, Lagerkommandant. (Translation: 20 heller. I. & R. Camp Warehouse Brunn am Gebirge. Voucher for twenty heller. Only valid for internal transactions of the prisoner of war camp warehouse in Brunn am Gebirge. This amount is a share certificate of the credit deposited with the deposit administration of the prisoners of war. Puskás, I. & R. Lieutenant, Administrative Officer. Popletsan, I. & R. Colonel, Camp Commander.) |
| Descripción del reverso | Inicie sesión para ver los detalles |
| Leyenda del reverso | Inicie sesión para ver los detalles |
| Firma(s) | Puskás (k. u. k. Oblt., Verwaltungsoffizier) and Popletsan (k. u. k. Oberst, Lagerkommandant) |
| Tipo de protección | Inicie sesión para ver los detalles |
| Descripción de la protección | Inicie sesión para ver los detalles |
| Variantes | Inicie sesión para ver los detalles |
| Comentarios |
Brunn am Gebirge, south of Vienna, housed one of the Austro-Hungarian military's internment camp complexes during the First World War. The camp warehouse — the Gewerbelager — issued its own small-denomination scrip precisely because the regular imperial currency was in short supply and camp authorities needed a controlled medium for internal transactions. These Heller notes are camp money in the strictest sense: valid only within the wire.
The two signatories tell you the chain of command clearly. Oberst Popletsan as Lagerkommandant had overall authority; Oberleutnant Puskás as Verwaltungsoffizier handled the administrative machinery that would have included issuing and accounting for the scrip.