カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | Script: Latin (Fraktur blackletter) |
|---|---|
| 表面の銘文 | Gutschein, gültig im Bezirke der Stadt Pirna Einhunderttausend Mark zahlen die Kassen der Stadt gegen Rückgabe dieses Gutscheines Pirna, den 17. August 1923 Der Rat der Stadt Pirna Bürgermeister Die Stadthauptkasse Stadtkassendirektor (Translation: Voucher, valid in the districts of the city of Pirna One hundred thousand marks will be paid by the city’s cash offices upon return of this voucher Pirna, August 17, 1923 The Council of the City of Pirna Mayor The Main City Treasury City Treasury Director) |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | 100 000 Mark Wer Gutscheine nachmacht oder verfälscht oder nachgemachte oder verfälschte sich verschafft und in Verkehr bringt, wird mit Zuchthaus nicht unter 2 Jahren bestraft. "Der Erlenpeter bin ich genannt, armen Leuten wohlbekannt. Wer nicht Geld hat in seiner Tasche, der trinkt mit mir aus meiner Flasche." Die Gültigkeit dieses Scheines erlischt mit Ablauf der Frist, die bei Einziehung der Gutscheine für deren Einlösung öffentlich bekanntgemacht wird. (Translation: 100,000 Marks Anyone who forges or tampers with vouchers, or gets hold of forged or tampered ones and puts them into circulation, can be sent to prison for no less than 2 years. "They call me Erlenpeter, known to poor folks. If you don’t have money in your pocket, you drink from my bottle." This note is only valid until the deadline announced publicly when the vouchers are collected for redemption.) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント | ログイン して詳細を見る |