Vedi immagini complete — registrazione gratuita
Continua con Google — è gratuito o registrati con email

Perché registrarsi? Solo per tenere i bot fuori dal nostro catalogo. La tua email rimane privata — non la condivideremo mai né ti invieremo nulla senza il tuo consenso. Te lo garantiamo!

10 Heller/10 Filler Somorja; PoW Camp

Emittente K.u.K. Kriegsgefangenenlager Somorja (Imperial and Royal Prisoner of War Camp Somorja)
Anno 1916
Tipo Accedi per vedere i dettagli
Valore Accedi per vedere i dettagli
Valuta Accedi per vedere i dettagli
Composizione Accedi per vedere i dettagli
Dimensioni Accedi per vedere i dettagli
Forma Rectangular
Stampatore Accedi per vedere i dettagli
Disegnatore/i Accedi per vedere i dettagli
Incisore/i Accedi per vedere i dettagli
In circolazione fino al Accedi per vedere i dettagli
Riferimento/i Accedi per vedere i dettagli
Descrizione del dritto Letterpress-printed in black and red on a green underprint, the obverse is centred by the Austro-Hungarian imperial coat of arms at the top, with the bold denomination numeral '10' immediately below. The body of the note carries the full German-language text in a structured typographic arrangement, stating the camp name, face value in words (ZEHN HELLER), validity clause, and the date of issue (15 January 1916), with ruled lines at the foot reserved for the manuscript signatures of the camp commandant and the cash commission member.
Legenda del dritto Accedi per vedere i dettagli
Descrizione del rovescio Letterpress-printed in black on a green underprint, the reverse presents the Hungarian-language equivalent of the obverse text, surmounted by the same Austro-Hungarian imperial coat of arms at the top centre. The denomination numeral '10' appears directly below the arms, followed by the full bilingual parallel text — camp name (CS. ÉS K. HADIFOGOLY-TABOR SOMORJA), face value in words (TIZ FILLÉR), validity clause, and date — set in a structured typographic layout that mirrors the obverse arrangement.
Legenda del rovescio 10
CS. ÉS K. HADIFOGOLY-TABOR
SOMORJA
TIZ FILLÉR
EZ ÖSSZEG EGY RÉSZÉT KÉPEZI A HADIFOGLYOK RÉSZÉRŐL A TÁBORPARANCSNOKSÁGNÁL LETÉTBE HELYEZETT VAGYONNAK.
SOMORJA, 1916. JANUÁR 15
CSAKIS A FOGOLYTÁBORBAN ÉRVÉNYES
TÁBOR PARANCSNOK PÉNZTÁRBIZOTTSÁGI TAG.
(Translation: Imperial and Royal prisoner of war camp Somorja. Ten fillers. This amount is a portion of the prisoners' credit held by the camp command. Somorja, January 15, 1916. Valid only inside the prisoner of war camp. Camp commandant. Cash commission member.)
Firma/e Accedi per vedere i dettagli
Tipo di protezione Accedi per vedere i dettagli
Descrizione della protezione Accedi per vedere i dettagli
Varianti Accedi per vedere i dettagli
Commenti Accedi per vedere i dettagli

POTREBBE PIACERTI ANCHE