کاتالوگ
مشاهده تصاویر کامل — ثبتنام رایگان
ادامه با Google — رایگان است
یا با ایمیل ثبتنام کنید
چرا ثبتنام کنیم؟ فقط برای جلوگیری از رباتها. ایمیل شما خصوصی میماند — هرگز آن را به اشتراک نمیگذاریم یا بدون اجازه چیزی نمیفرستیم. این را تضمین میکنیم!
10 Heller/10 Filler Somorja; PoW Camp
| صادرکننده | K.u.K. Kriegsgefangenenlager Somorja (Imperial and Royal Prisoner of War Camp Somorja) |
|---|---|
| سال | 1916 |
| نوع | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| ارزش | 10 Hellers (0.10) |
| واحد پول | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| جنس | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| ابعاد | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| شکل | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| چاپخانه | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| طراح(ان) | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| حکاک(ها) | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| در گردش تا | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| مرجع(ها) | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| توضیحات روی اسکناس | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
|---|---|
| نوشتههای روی اسکناس | 10 K.U.K.KRIEGSGEFANGENENLAGER SOMORJA ZEHN HELLER DIESER BETRAG IST EIN ANTEIL DES BEIM LAGERKOMMANDO ERLIEGENDEN GUTHABENS DER KRIEGSGEFANGENEN. SOMORJA, 15. JÄNNER 1916. GÜLTIG NUR INNERHALB KRIEGSGEFANGENENLAGERS LAGERKOMMANDANT KASSAKOMMISSIONSMITGLIED (Translation: Imperial and Royal prisoner of war camp Somorja. Ten heller. This amount is a portion of the prisoners' credit held by the camp command. Somorja, January 15, 1916. Valid only inside the prisoner of war camp. Camp commandant. Cash commission member.) |
| توضیحات پشت اسکناس | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| نوشتههای پشت اسکناس | 10 CS. ÉS K. HADIFOGOLY-TABOR SOMORJA TIZ FILLÉR EZ ÖSSZEG EGY RÉSZÉT KÉPEZI A HADIFOGLYOK RÉSZÉRŐL A TÁBORPARANCSNOKSÁGNÁL LETÉTBE HELYEZETT VAGYONNAK. SOMORJA, 1916. JANUÁR 15 CSAKIS A FOGOLYTÁBORBAN ÉRVÉNYES TÁBOR PARANCSNOK PÉNZTÁRBIZOTTSÁGI TAG. (Translation: Imperial and Royal prisoner of war camp Somorja. Ten fillers. This amount is a portion of the prisoners' credit held by the camp command. Somorja, January 15, 1916. Valid only inside the prisoner of war camp. Camp commandant. Cash commission member.) |
| امضا(ها) | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| نوع ویژگی امنیتی | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| توضیحات ویژگی امنیتی | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| گونهها | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| یادداشتها |
Somorja (today Šamorín, Slovakia) housed one of the many Austro-Hungarian prisoner of war camps that issued their own internal scrip during the First World War when small-denomination coins vanished from circulation almost entirely. The K.u.K. military administration solved the problem pragmatically: camp commandants were authorized to print their own Lagergeld, denominated in the same Heller/Filler dual-language units as the imperial coinage it replaced — Heller for the Austrian half of the monarchy, Filler for the Hungarian.
The dual denomination is the telling detail here. Somorja sat in the Kingdom of Hungary, which explains the Filler designation appearing alongside Heller rather than in place of it.