1 Markka

Эмитент Finland
Год 1860-1861
Тип Standard circulation banknote
Номинал 1 Markka
Валюта Markka (1860-1963)
Материал Paper
Размер 125 × 95 mm
Форма Rectangular
Типография
Художник(и)
Гравёр(ы)
В обращении до 1 July 1945
Каталожные номера P#A32A
Описание лицевой стороны Red on blue underprint. Embossed Czarist eagle in top centre field. Black text, with `FINLANDS BANK` in large letters reversed out in white in the centre. Text in Swedish on right and in Finnish on left. Russian text below.
Надписи лицевой стороны 1 Mark. 1 Markka. Emot denna sedel be, talar Finlands Bank vid anfordran en summa af EN mark i silfver. Tätä seteliä vastaan maksaa Suomenmaan Pankki anomuksen päälle YHDEN markan hopeassa Banko-Direktör Banko-Kassör ОДНА МАРКА СЕРЕБРОМЪ 1861.
(Translation: 1 Markka/Mark [Swedish and Finnish] In exchange of this banknote the Bank of Finland will pay on demand the sum of One Mark in silver. [Swedish and Finnish] Bank Director Bank Treasurer One markka/mark in silver [Russian] 1861.)
Описание оборотной стороны Black on white. Numeral 1 in centre in circle. Border around edges. Text in Russian on top and bottom, and in Swedish on left side and Finnish or right side.
Надписи оборотной стороны Предъявителю сего Финляндскій Банкъ выдаетъ ОДНУ Марку серебромъ. Förfalskning eller efterapning af denna Sedel, äfvensom utprångling af denne förfalskede, anses i Kejserl. Förordningen af den 2 (14) November 1812 stadgade ansvar. Tämän Setelin väärentäminen tahi muukaaminen, kiun myöskin semmosen rahan kauppaaminen, rangaistaan Marraskuun 2 (14) päivänä 1812 annetun Keisarillisen asetuksen jälkeen.
(Translation: In exchange for this banknote, the Bank of Finland will pay, on demand, ONE markka/mark in silver. [In Russian, at top of note] [In Swedish on left side, Finnish on right side] The forgery or alteration of this Banknote, as well as the trading of similar money, will be punished under the Imperial decree issued on November 2 (14) 1812.)
Подпись(и)
Тип защиты
Описание защиты
Варианты
ID Numisquare 1915033100
Комментарии
×