Catalogue
| Émetteur | Finland |
|---|---|
| Année | 1860-1861 |
| Type | Standard circulation banknote |
| Valeur | 1 Markka |
| Devise | Markka (1860-1963) |
| Composition | Paper |
| Dimensions | 125 × 95 mm |
| Forme | Rectangular |
| Imprimeur | |
| Designer(s) | |
| Graveur(s) | |
| En circulation jusqu’à | 1 July 1945 |
| Référence(s) | P#A32A |
| Description de l’avers | Red on blue underprint. Embossed Czarist eagle in top centre field. Black text, with `FINLANDS BANK` in large letters reversed out in white in the centre. Text in Swedish on right and in Finnish on left. Russian text below. |
|---|---|
| Légende de l’avers |
1 Mark. 1 Markka. Emot denna sedel be, talar Finlands Bank vid anfordran en summa af EN mark i silfver. Tätä seteliä vastaan maksaa Suomenmaan Pankki anomuksen päälle YHDEN markan hopeassa Banko-Direktör Banko-Kassör ОДНА МАРКА СЕРЕБРОМЪ 1861. (Translation: 1 Markka/Mark [Swedish and Finnish] In exchange of this banknote the Bank of Finland will pay on demand the sum of One Mark in silver. [Swedish and Finnish] Bank Director Bank Treasurer One markka/mark in silver [Russian] 1861.) |
| Description du revers | Black on white. Numeral 1 in centre in circle. Border around edges. Text in Russian on top and bottom, and in Swedish on left side and Finnish or right side. |
| Légende du revers |
Предъявителю сего Финляндскій Банкъ выдаетъ ОДНУ Марку серебромъ. Förfalskning eller efterapning af denna Sedel, äfvensom utprångling af denne förfalskede, anses i Kejserl. Förordningen af den 2 (14) November 1812 stadgade ansvar. Tämän Setelin väärentäminen tahi muukaaminen, kiun myöskin semmosen rahan kauppaaminen, rangaistaan Marraskuun 2 (14) päivänä 1812 annetun Keisarillisen asetuksen jälkeen. (Translation: In exchange for this banknote, the Bank of Finland will pay, on demand, ONE markka/mark in silver. [In Russian, at top of note] [In Swedish on left side, Finnish on right side] The forgery or alteration of this Banknote, as well as the trading of similar money, will be punished under the Imperial decree issued on November 2 (14) 1812.) |
| Signature(s) | |
| Type de protection | |
| Description de la protection | |
| Variantes | |
| ID Numisquare | 1915033100 |
| Commentaires |
|