Catalogue
Pourquoi s'inscrire ? Uniquement pour protéger notre catalogue des robots. Votre email reste privé — nous ne le partagerons jamais ni ne vous enverrons quoi que ce soit sans votre accord. Nous vous le garantissons !
| Émetteur | Tangyin County Grain Bureau (汤阴县粮食局) |
|---|---|
| Année | 1986 |
| Type | Connectez-vous pour voir les détails |
| Valeur | Connectez-vous pour voir les détails |
| Devise | Yuan Renminbi (1949-date) |
| Composition | Connectez-vous pour voir les détails |
| Dimensions | Connectez-vous pour voir les détails |
| Forme | Connectez-vous pour voir les détails |
| Imprimeur | Connectez-vous pour voir les détails |
| Designer(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Graveur(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| En circulation jusqu’à | Connectez-vous pour voir les détails |
| Référence(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Description de l’avers | Light blue letterpress print on white newsprint. The issuer's title, 汤阴县粮食局粗粮券, is set in bold Chinese characters across the upper field, with the denomination expressed in three parallel forms — 1市斤 (upper left), 500克(g) (upper right), and 半公斤(kg) in large characters at centre — flanked by two vertical columnar cartouches bearing cautionary legends (县外无效 and 遗失不补). A central vignette of a stylised gourd or pumpkin with corn motifs in light blue underprint occupies the middle ground, with a decorative scrollwork border band running along the lower register. |
|---|---|
| Légende de l’avers | Connectez-vous pour voir les détails |
| Description du revers | Connectez-vous pour voir les détails |
| Légende du revers | 说 明 1、凭券在本县指定粮食部门购买粗粮及粮食制成品。 2、本券面额为一市斤。 3、本券系无价证券、严禁买卖、伪造和涂改 (Translation: Instructions 1. This voucher is valid for purchasing coarse grains and grain products at designated grain departments within this county. 2. The face value of this voucher is one jin (approximately 500 grams). 3. This voucher is a negotiable security; buying, selling, counterfeiting, and alteration are strictly prohibited.) |
| Signature(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Type de protection | Connectez-vous pour voir les détails |
| Description de la protection | Connectez-vous pour voir les détails |
| Variantes | Connectez-vous pour voir les détails |
| Commentaires |
Chinese county-level grain bureaus issued ration coupons in parallel with the national food rationing system administered by the Ministry of Grain, but local coupons like this one operated within a tightly bounded geography — valid only within Tangyin County and redeemable solely through designated state grain stations. Coarse grain categories (粗粮) were administratively distinct from fine grain allocations, covering maize, sorghum, millet, and similar staples, and were typically priced lower under the dual-track system still in force in 1986.
Newsprint as a substrate reflects production economics at the county level, where bureaus had no access to security printing facilities. These coupons were never meant to outlast their redemption window.