کاتالوگ
چرا ثبتنام کنیم؟ فقط برای جلوگیری از رباتها. ایمیل شما خصوصی میماند — هرگز آن را به اشتراک نمیگذاریم یا بدون اجازه چیزی نمیفرستیم. این را تضمین میکنیم!
| صادرکننده | Tangyin County Grain Bureau (汤阴县粮食局) |
|---|---|
| سال | 1986 |
| نوع | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| ارزش | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| واحد پول | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| جنس | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| ابعاد | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| شکل | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| چاپخانه | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| طراح(ان) | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| حکاک(ها) | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| در گردش تا | Yes |
| مرجع(ها) | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| توضیحات روی اسکناس | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
|---|---|
| نوشتههای روی اسکناس | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| توضیحات پشت اسکناس | Plain white newsprint reverse printed entirely in black letterpress with three numbered clauses under the bold heading 说明 (Instructions). The text is set in standard simplified Chinese characters with no decorative elements, vignettes, or border devices, giving the reverse a purely utilitarian appearance consistent with local county-issued ration coupons of the period. |
| نوشتههای پشت اسکناس | 说 明 1、凭券在本县指定粮食部门购买粗粮及粮食制成品。 2、本券面额为一市斤。 3、本券系无价证券、严禁买卖、伪造和涂改 (Translation: Instructions 1. This voucher is valid for purchasing coarse grains and grain products at designated grain departments within this county. 2. The face value of this voucher is one jin (approximately 500 grams). 3. This voucher is a negotiable security; buying, selling, counterfeiting, and alteration are strictly prohibited.) |
| امضا(ها) | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| نوع ویژگی امنیتی | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| توضیحات ویژگی امنیتی | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| گونهها | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| یادداشتها |
Chinese county-level grain bureaus issued ration coupons in parallel with the national food rationing system administered by the Ministry of Grain, but local coupons like this one operated within a tightly bounded geography — valid only within Tangyin County and redeemable solely through designated state grain stations. Coarse grain categories (粗粮) were administratively distinct from fine grain allocations, covering maize, sorghum, millet, and similar staples, and were typically priced lower under the dual-track system still in force in 1986.
Newsprint as a substrate reflects production economics at the county level, where bureaus had no access to security printing facilities. These coupons were never meant to outlast their redemption window.