Volledige afbeeldingen bekijken — gratis registratie
Doorgaan met Google — het is gratis of registreer met e-mail

Waarom registreren? Alleen om bots buiten ons catalogus te houden. Uw e-mail blijft privé — we delen het nooit en sturen u niets zonder uw toestemming. Dat garanderen wij u!

Medal - Székelyföld

Locatie Hungary
Jaar
Type Log in om details te zien
Samenstelling Log in om details te zien
Gewicht Log in om details te zien
Diameter 80 mm
Dikte Log in om details te zien
Vorm Log in om details te zien
Techniek Log in om details te zien
Oriëntatie Log in om details te zien
Rand Log in om details te zien
Periode Log in om details te zien
Opmerking Log in om details te zien
Referentie(s) Log in om details te zien
Beschrijving voorzijde The obverse depicts a highly detailed relief of a traditional Székely gate (Székelykapu), flanked by trees and a church steeple in the background. Within the arch of the gate, the full musical score and lyrics of the Székely Hymn are inscribed in relief, with Rovás (Old Hungarian) script appearing on the gate's crossbeam. The legend at the top names the hymn and its authors, with the engraver's initials FM visible in the lower right field.
Schrift voorzijde Log in om details te zien
Opschrift voorzijde SZÉKELY HIMNUSZ
Szöveg: Csanády György · Zene: Mihalik Kálmán

"Ki tudja merre, merre visz a végzet
Göröngyös úton, sötét éjjelen.
Segítsd még egyszer győzelemre néped,
Csaba király a csillagösvényen.
Maroknyi székely porlik, mint a szikla
Népek harcától zajló tengeren.
Fejünk az ár ezerszer elborítja,
Ne hagyd el Erdélyt, Erdélyt, Istenem!"

signo: FM
Beschrijving keerzijde Log in om details te zien
Schrift keerzijde Latin
Opschrift keerzijde Log in om details te zien
Muntplaats Log in om details te zien
Oplage Log in om details te zien
Opmerkingen Log in om details te zien

MISSCHIEN OOK INTERESSANT