カタログ
登録が必要な理由は?ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します!
| 表面の説明 | Woodcut-style vignette in green, pink, and black tones, with two male workers at left and right flanking a central decorative geometric underprint; the left figure holds a long-handled tool while the right figure operates industrial equipment, with a factory chimney and a small country church visible in the background. The denomination numeral '50' appears in circular cartouches at upper left and upper right within a leafy border. Central text reads 'GUTSCHEIN / FAHRAFELD / BEZ. ST. PÖLTEN / 1. Juli 1920', with the motto 'KRAFT UND ARBEIT' across the lower portion; the designer's name 'HITSCH' is inscribed at lower left. |
|---|---|
| 表面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の説明 | Plain cream paper with a typeset text panel enclosed within a dotted rectangular border. The body text sets out the redemption obligation of the signatories in full, followed by four handwritten signatures across the centre. Two further lines of smaller text note that the expiry of the validity period will be publicly announced four weeks in advance, and a bold warning line at the foot reads 'Die Nachahmung wird gesetzlich bestraft'. |
| 裏面の銘文 | Die Gefertigten haften für die Verbindlichkeit, diesen Schein in gesetzlichem Bargeld einzulösen und haften mit ihrem beweglichen und unbeweglichen Vermögen Das Ende der Gültigkeitsdauer wird vier Wochen vorher öffentlich verlautbart werden Die Nachahmung wird gesetzlich bestraft |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント | ログイン して詳細を見る |