Каталог
Смотреть полные изображения — бесплатная регистрация
Продолжить с Google — это бесплатно
или зарегистрироваться по email
Зачем регистрироваться? Только чтобы защитить каталог от ботов. Ваш email останется конфиденциальным — мы никогда не передадим его и не пришлём ничего без вашего согласия. Это наша гарантия!
50 Heller Brunn am Gebirge; Civilian Islands
| Эмитент | K. u. k. Kriegsgefangenen-Gewerbelager Brunn am Gebirge |
|---|---|
| Год | 1914-1918 |
| Тип | Vouchers |
| Номинал | Войдите чтобы увидеть детали |
| Валюта | Войдите чтобы увидеть детали |
| Материал | Войдите чтобы увидеть детали |
| Размер | Войдите чтобы увидеть детали |
| Форма | Войдите чтобы увидеть детали |
| Типография | Войдите чтобы увидеть детали |
| Художник(и) | Войдите чтобы увидеть детали |
| Гравёр(ы) | Войдите чтобы увидеть детали |
| В обращении до | Войдите чтобы увидеть детали |
| Каталожные номера | Войдите чтобы увидеть детали |
| Описание лицевой стороны | Войдите чтобы увидеть детали |
|---|---|
| Надписи лицевой стороны | HELLER 50 ГЕЛЛЕРОВЪ K. u. k. Gewerbelager Brunn am Gebirge. GUTSCHEIN FÜR FÜNFZIG HELLER Nur gültig im Innenverkehr des Kriegs-gefangenen-Gewerbelagers in Brunn a. G. Dieser Betrag ist ein Anteilschein des bei der Depositenverwaltung deponierten Guthabens der Kriegsgefangenen. Puskás, k. u. k. Oblt., Verwaltungsoffizier. Popletsan, k. u. k. Oberst, Lagerkommandant. (Translation: 50 heller. I. & R. Camp Warehouse Brunn am Gebirge. Voucher for fifty heller. Only valid for internal transactions of the prisoner of war camp warehouse in Brunn am Gebirge. This amount is a share certificate of the credit deposited with the deposit administration of the prisoners of war. Puskás, I. & R. Lieutenant, Administrative Officer. Popletsan, I. & R. Colonel, Camp Commander.) |
| Описание оборотной стороны | Войдите чтобы увидеть детали |
| Надписи оборотной стороны | Войдите чтобы увидеть детали |
| Подпись(и) | Puskás and Popletsan |
| Тип защиты | Войдите чтобы увидеть детали |
| Описание защиты | Войдите чтобы увидеть детали |
| Варианты | Войдите чтобы увидеть детали |
| Комментарии |
K. u. k. Kriegsgefangenen-Gewerbelager Brunn am Gebirge was an Austro-Hungarian prisoner-of-war camp industrial facility operating during the First World War, located at Brunn am Gebirge south of Vienna. Camp scrip of this type — denominated in Heller and issued under dual Austro-Hungarian military authority — was a controlled internal currency, preventing prisoners from accumulating spendable money usable outside the wire. The "Civilian Islands" designation in the catalog likely reflects a subcategory within the Lagergeld classification system rather than a geographical reference.
Signed by Puskás and Popletsan, both presumably camp administrative officers. The pairing of two surnames suggests countersignature protocol rather than a single issuing authority.