Catalogo
Vedi immagini complete — registrazione gratuita
Continua con Google — è gratuito
o registrati con email
Perché registrarsi? Solo per tenere i bot fuori dal nostro catalogo. La tua email rimane privata — non la condivideremo mai né ti invieremo nulla senza il tuo consenso. Te lo garantiamo!
50 Heller Brunn am Gebirge; Civilian Islands
| Emittente | K. u. k. Kriegsgefangenen-Gewerbelager Brunn am Gebirge |
|---|---|
| Anno | 1914-1918 |
| Tipo | Accedi per vedere i dettagli |
| Valore | Accedi per vedere i dettagli |
| Valuta | Accedi per vedere i dettagli |
| Composizione | Accedi per vedere i dettagli |
| Dimensioni | Accedi per vedere i dettagli |
| Forma | Rectangular |
| Stampatore | Accedi per vedere i dettagli |
| Disegnatore/i | Accedi per vedere i dettagli |
| Incisore/i | Accedi per vedere i dettagli |
| In circolazione fino al | Accedi per vedere i dettagli |
| Riferimento/i | Accedi per vedere i dettagli |
| Descrizione del dritto | Dark blue letterpress on cream paper, with a geometric diamond-pattern border framing the entire note. The left panel carries the denomination numeral '50' in large bold type, flanked above by 'HELLER' and below by the Cyrillic equivalent 'ГЕЛЛЕРОВЪ', with a serial number at foot; the series letter appears at upper left. At upper centre of the main field, the Imperial Austro-Hungarian coat of arms serves as the central vignette, with the issuer's name 'K. u. k. Gewerbelager' and 'Brunn am Gebirge.' flanking it. The lower portion carries two facsimile signature blocks with titles, above a body of explanatory text in German governing the voucher's validity within the prisoner-of-war camp. |
|---|---|
| Legenda del dritto | HELLER 50 ГЕЛЛЕРОВЪ K. u. k. Gewerbelager Brunn am Gebirge. GUTSCHEIN FÜR FÜNFZIG HELLER Nur gültig im Innenverkehr des Kriegs-gefangenen-Gewerbelagers in Brunn a. G. Dieser Betrag ist ein Anteilschein des bei der Depositenverwaltung deponierten Guthabens der Kriegsgefangenen. Puskás, k. u. k. Oblt., Verwaltungsoffizier. Popletsan, k. u. k. Oberst, Lagerkommandant. (Translation: 50 heller. I. & R. Camp Warehouse Brunn am Gebirge. Voucher for fifty heller. Only valid for internal transactions of the prisoner of war camp warehouse in Brunn am Gebirge. This amount is a share certificate of the credit deposited with the deposit administration of the prisoners of war. Puskás, I. & R. Lieutenant, Administrative Officer. Popletsan, I. & R. Colonel, Camp Commander.) |
| Descrizione del rovescio | Accedi per vedere i dettagli |
| Legenda del rovescio | Accedi per vedere i dettagli |
| Firma/e | Accedi per vedere i dettagli |
| Tipo di protezione | Accedi per vedere i dettagli |
| Descrizione della protezione | Accedi per vedere i dettagli |
| Varianti | Accedi per vedere i dettagli |
| Commenti |
K. u. k. Kriegsgefangenen-Gewerbelager Brunn am Gebirge was an Austro-Hungarian prisoner-of-war camp industrial facility operating during the First World War, located at Brunn am Gebirge south of Vienna. Camp scrip of this type — denominated in Heller and issued under dual Austro-Hungarian military authority — was a controlled internal currency, preventing prisoners from accumulating spendable money usable outside the wire. The "Civilian Islands" designation in the catalog likely reflects a subcategory within the Lagergeld classification system rather than a geographical reference.
Signed by Puskás and Popletsan, both presumably camp administrative officers. The pairing of two surnames suggests countersignature protocol rather than a single issuing authority.