全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料 またはメールで登録

登録が必要な理由は?ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します!

5 Roubles Nizhny Novgorod Aircraft Plant

発行体 OAO Nizhny Novgorod Aircraft Plant Sokol
年号 2007
種類 ログイン して詳細を見る
額面 ログイン して詳細を見る
通貨 ログイン して詳細を見る
材質 ログイン して詳細を見る
サイズ 170 × 78 mm
形状 ログイン して詳細を見る
印刷会社 ログイン して詳細を見る
デザイナー ログイン して詳細を見る
彫刻師 ログイン して詳細を見る
流通終了年 ログイン して詳細を見る
参考文献 ログイン して詳細を見る
表面の説明 ログイン して詳細を見る
表面の銘文 ログイン して詳細を見る
裏面の説明 Light blue note with a large central photographic vignette of the KhAI-1 VV military bomber aircraft viewed from the left, overlaid with a portrait of T.S. Zhukov, chief pilot of the plant in 1932–1933, shown in three-quarter view wearing a leather flying helmet. An explanatory text inscription appears in the upper portion of the vignette. At upper left, a circular guilloche medallion bears the denomination 5 АВИАРУБЛЕЙ. At lower left, on a plain white panel, the legend КОЛЛЕКЦИОННЫЙ БИЛЕТ СРЕДСТВОМ ПЛАТЕЖА НЕ ЯВЛЯЕТСЯ appears with a signature of the project director below. The note is framed by elaborate guilloche borders with corner ornaments.
裏面の銘文 5 АВИАРУБЛЕЙ Для ускорения заполнения ниши боевых бомбардировщиков решением УВВС на базе гражданского самолета ХАИ-1 был создан скоростной бомбардировщик ХАИ-1 ВВ ЖУКОВ Т.С. ШЕФ-ПИЛОТ ЗАВОДА в 1932-1933г. КОЛЛЕКЦИОННЫЙ БИЛЕТ СРЕДСТВОМ ПЛАТЕЖА НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ДИРЕКТОР ПРОЕКТА
(Translation: 5 AVIATION ROUBLES In order to expedite the filling of the combat bomber niche, by decision of the Air Force Directorate, the high-speed bomber KHAI-1 VV was created on the basis of the civilian aircraft KHAI-1. ZHUKOV T.S. CHIEF PILOT OF THE PLANT in 1932-1933. THIS COLLECTION TICKET IS NOT A MEANS OF PAYMENT. PROJECT DIRECTOR)
署名 ログイン して詳細を見る
偽造防止技術 ログイン して詳細を見る
偽造防止の説明 ログイン して詳細を見る
バリエーション ログイン して詳細を見る
コメント

Factory scrip issued by a defense enterprise is unusual enough. Factory scrip issued by a post-Soviet aircraft manufacturer — one that built MiG fighters throughout the Cold War — is something else entirely. The Sokol plant in Nizhny Novgorod had been producing military aircraft since the 1930s and by the 2000s was navigating the difficult transition between state-order dependency and commercial survival, including licensed production of the Yak-130 trainer.

Polymer substrate on a local scrip note from 2007 is the genuine curiosity here. Most Russian enterprise tokens and vouchers of this period used paper. The choice of polymer suggests either a specific anti-counterfeiting concern or access to a supplier unusual for an internal payment instrument.

こちらもおすすめ