Catalogue
Pourquoi s'inscrire ? Uniquement pour protéger notre catalogue des robots. Votre email reste privé — nous ne le partagerons jamais ni ne vous enverrons quoi que ce soit sans votre accord. Nous vous le garantissons !
| Émetteur | OAO Nizhny Novgorod Aircraft Plant Sokol |
|---|---|
| Année | 2007 |
| Type | Connectez-vous pour voir les détails |
| Valeur | Connectez-vous pour voir les détails |
| Devise | Connectez-vous pour voir les détails |
| Composition | Connectez-vous pour voir les détails |
| Dimensions | Connectez-vous pour voir les détails |
| Forme | Rectangular |
| Imprimeur | Connectez-vous pour voir les détails |
| Designer(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Graveur(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| En circulation jusqu’à | Connectez-vous pour voir les détails |
| Référence(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Description de l’avers | Light blue note with a central photographic vignette of the KhAI-1 high-speed passenger aircraft (1933) on the ground, framed within a rectangular inset. To the upper left, a large bold inscription marks the 75th anniversary of the plant, with the designation ХАИ-1 and the numerals 75 ЛЕТ in large type. At centre right, a circular guilloche medallion contains the denomination numeral 5 and the legend АВИАРУБЛЕЙ. The coat of arms of Nizhny Novgorod — a stag passant — appears at upper right, with a serial number below it in orange. A decorative guilloche panel at the bottom repeats the denomination flanking the central numeral 5. |
|---|---|
| Légende de l’avers | ЮБИЛЕЙНЫЙ ВЫПУСК К 75-ЛЕТИЮ ОАО «НИЖЕГОРОДСКИЙ АВИАСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД «СОКОЛ» СКОРОСТНОЙ ПАССАЖИРСКИЙ САМОЛЕТ, ЕГО ВОЕННАЯ МОДИФИКАЦИЯ ХАИ-1ВВ НЕ УСТУПАЛА В СКОРОСТИ ИСТРЕБИТЕЛЯМ СВОЕГО ВРЕМЕНИ ХАИ-1 75 ЛЕТ ОАО «НАЗ «СОКОЛ» 1932-2007 АВИАРУБЛЕЙ 5 АВИАРУБЛЕЙ (Translation: ANNIVERSARY ISSUE FOR THE 75TH ANNIVERSARY OF JSC NIZHNY NOVGOROD AIRCRAFT PLANT SOKOL HIGH-SPEED PASSENGER AIRCRAFT, ITS MILITARY MODIFICATION KHAI-1VV WAS NOT INFERIOR IN SPEED TO THE FIGHTERS OF ITS TIME KHAI-1 75 YEARS JSC NAZ SOKOL 1932-2007 AVIATION ROUBLES 5 AVIATION ROUBLES) |
| Description du revers | Connectez-vous pour voir les détails |
| Légende du revers | 5 АВИАРУБЛЕЙ Для ускорения заполнения ниши боевых бомбардировщиков решением УВВС на базе гражданского самолета ХАИ-1 был создан скоростной бомбардировщик ХАИ-1 ВВ ЖУКОВ Т.С. ШЕФ-ПИЛОТ ЗАВОДА в 1932-1933г. КОЛЛЕКЦИОННЫЙ БИЛЕТ СРЕДСТВОМ ПЛАТЕЖА НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ДИРЕКТОР ПРОЕКТА (Translation: 5 AVIATION ROUBLES In order to expedite the filling of the combat bomber niche, by decision of the Air Force Directorate, the high-speed bomber KHAI-1 VV was created on the basis of the civilian aircraft KHAI-1. ZHUKOV T.S. CHIEF PILOT OF THE PLANT in 1932-1933. THIS COLLECTION TICKET IS NOT A MEANS OF PAYMENT. PROJECT DIRECTOR) |
| Signature(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Type de protection | Connectez-vous pour voir les détails |
| Description de la protection | Connectez-vous pour voir les détails |
| Variantes | Connectez-vous pour voir les détails |
| Commentaires | Connectez-vous pour voir les détails |