| 発行体 | Catalonia, Autonomous Region of |
|---|---|
| 年号 | 1936 |
| 種類 | Emergency banknote |
| 額面 | 5 Pesetas (5 ESP) |
| 通貨 | Peseta (1936-1939) |
| 材質 | Paper |
| サイズ | 168 × 70 mm |
| 形状 | Rectangular |
| 印刷会社 | |
| デザイナー | |
| 彫刻師 | |
| 流通終了年 | |
| 参考文献 | P#S592 |
| 表面の説明 | Coat of arms of Catalonia next to an ear of wheat and a hammer, allegories of agriculture and industry |
|---|---|
| 表面の銘文 | 5 GENERALITAT DE CATALUNYA La tresoreria de la Generalitat reconeix a favor del portador la quantitat de CINC PESSETES en virtut del Decret del 21 setembre 1936 Barcelona, 25 setembre 1936 BITLLET DE CURS OBLIGATORI A CATALUNYA (Translation: Generalitat de Catalunya The Treasury of the Generalitat recognizes in favor of the bearer the amount of Five Pesetas by virtue of the Decree of September 21, 1936 Barcelona, September 25, 1936 Mandatory course banknote in Catalonia) |
| 裏面の説明 | Allegory of the ongoing war, represented by rifles in a beam, a machine gun and the figures of a young worker with a fixed key in his right hand on the background of factories symbolizing industry, and a young farmer with a sheaf under his right arm and a sickle in his left hand on a background of ears of wheat, symbolizing agriculture. |
| 裏面の銘文 | Serie B 5 Qualsevol intent de resistència o falsificació per tal de dificultar o pertorbar la circulació d`aquests bitllets, serà castigat amb les màximes sancions aplicables en temps de guerra. (Article quart del Decret del 21 de setembre del 1936.) (Translation: Any attempt of resistance or counterfeiting in order to difficulty or disrupt the circulation of these banknotes shall be punished with the maximum penalties applicable in war times. (Article four of the Decree of September 21, 1936).) |
| 署名 | |
| 偽造防止技術 | |
| 偽造防止の説明 | |
| バリエーション | January 2, 1911 |
| Numisquare ID | 6068022530 |
| コメント |