カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | Offizier-Gefangenenlager Eutin Fünf Mark Lagergeld 5 (Translation: Officers' Prisoner of War Camp Eutin. Five mark. Camp money.) |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | Dies Lagergeld hat nur innerhalb des Lagers Gültigkeit. Beim Verlassen des Lagers wird der Schein gegen Bargeld eingewechselt oder der Betrag dem Gut haben des Inhabers zugeschrieben. Zivil-personen und deutschen Militärpersonen wird das Lagergeld nicht gegen Bar-geld eingewechselt. - Ausnahmen be-dürfen der vorherigen Zustimmung des Lagerkommandanten. 5 (Translation: This camp money is valid only within the camp. Upon leaving the camp, the note will be exchanged for cash or the amount will be credited to the holder's account. Civilians and German military personnel will not have the camp money exchanged for cash. Exceptions require the prior approval of the camp commandant.) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
Eutin was a small town in Holstein with no particular financial significance — what put it on the notaphilic map was the establishment of an officer prisoner-of-war camp there during the First World War. Under the Hague Conventions, captured officers could not be compelled to work, so they were paid a nominal allowance by their captors. These internal camp scrips satisfied that obligation without releasing reichsmark currency into prisoners' hands or giving them anything spendable outside the wire.
Officer camp issues like this one are among the scarcer PoW notgeld types precisely because the captive population was small and the notes rarely left the camp economy at all.