目录
查看完整图片 — 免费注册
使用Google继续 — 免费
或用邮箱注册
为什么需要注册？只是为了防止机器人访问我们的目录。您的邮箱完全保密——我们绝不会分享或在未经您许可的情况下发送任何内容。我们向您保证！
| 正面描述 | 登录 以查看详情 |
|---|---|
| 正面铭文 | 登录 以查看详情 |
| 背面描述 | Printed in red on cream paper, the reverse carries an ornate chain-link border running along all four sides. The heading 'Die Mitausche Stadtverwaltung' appears in Gothic script at the top, followed by a redemption pledge in German stating payment of five kopeks within six months of conclusion of peace. The denomination '5 fünf Kopeken 5' is set boldly at centre, with a guarantee clause below referencing 600,000 rubles secured by municipal property valued at 1,593,000 rubles, accepted as legal tender by official payment offices in Kurland. The same facsimile signature and serial number with asterisk as on the obverse appear at lower right and lower left respectively. |
| 背面铭文 | Die Mitausche Stadtverwaltung verpflichtet sich, gegen diesen Schuldschein im Laufe von sechs Monaten nach Friedensschluß 5 fünf Kopeken 5 zu bezahlen. Die Sicherheit der in Höhe von 600,000 Rubel auszugebenden Schuldscheine ist durch städtisches Vermögen im Wert von 1,593,000 Rubel voll gewährleistet. Diese Schuldscheine werden von den amtlichen Zahlungsstellen in Kurland als Zahlungsmittel entgegen genommen. Nachahmungen dieses Schuldscheins werden strafrechtlich verfolgt. Ausgegeben auf Grund des Beschlusses der Stadtverordnetenversammlung vom 20. Oktober 1915. |
| 签名 | 登录 以查看详情 |
| 防伪类型 | 登录 以查看详情 |
| 防伪描述 | 登录 以查看详情 |
| 变体 | 登录 以查看详情 |
| 备注 |
Jelgava's city administration issued this note under German military occupation, which had taken the city — then still widely called Mitau — in late July 1915 as Russian forces withdrew. The bilingual issuing authority name, rendered in both Latvian and German, reflects the administrative reality of a civilian municipal body operating under occupation but retaining local bureaucratic identity. These Latvian city emergency notes of 1915 are among the earliest paper instruments to use Latvian-language text in an official monetary capacity.
Notgeld of this type circulated because small-denomination coinage had vanished from the market almost immediately after war broke out.