カタログ
登録が必要な理由は?ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します!
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | Ausgabe B Nr. [serial number] Gutschein über ZWEI KRONEN rückzahlbar in Noten der Oesterr.-Ung.-Bank bis 31. Jänner 1919. Für diesen Gutschein haftet die Stadtgemeinde Aussig gemäss den mit den umstehenden Geldanstalten und Gesellschaften, auf voller Deckung der ausgegebenen Gutscheine beruhenden Vereinbarungen. Aussig, den 6. November 1918. Für die Stadtgemeinde Aussig: Otto Ößl Ing. dr. Hirgins J. Hansemann Ferd. Muresch Gem. Aussch. Mitgl. Gem. Aussch. Mitgl. Bürgermeister Stadtrat ALOIS HOLUB, AUSSIG (Translation: Issue B, No. [serial number] / Voucher for / TWO KRONEN / repayable in banknotes of the Austro-Hungarian Bank until 31 January 1919. / For this voucher the Municipality of Aussig is liable in accordance with the agreements concluded with the local financial institutions and companies, based on full coverage of the issued vouchers. / Aussig, 6 November 1918. / For the Municipality of Aussig: / Otto Ößl, Ing. dr. Hirgins, J. Hansemann, Ferd. Muresch / Municipal Committee Members, Burgomaster, City Councillor) |
| 裏面の説明 | Plain white reverse printed in dark green, with denomination numeral '2' in circular medallions at each corner. Two horizontal bands at top and bottom carry the anti-counterfeiting warning. The central field lists, in Gothic script, the ten local banks and commercial institutions in Aussig that guaranteed coverage of the voucher, arranged in evenly spaced lines. |
| 裏面の銘文 | Die Nachmachung der Gutscheine wird gesetzlich bestraft! Filiale der Anglo-Oesterreichischen Bank in Aussig. Aussiger Sparkassa in Aussig. Böhmische Eskomptebank Filiale in Aussig a. E. Böhmische Sparkasse in Prag. Centralbank der deutschen Sparkassen Zweigstelle Aussig. Filiale der Landwirtschaftlichen Kreditbank für Böhmen in Aussig. L. Wolfrum & Co. in Aussig. Wiener Bankverein Filiale Aussig a. E. in Aussig. Österreichischer Verein für chemische und metallurgische Production in Aussig. Georg Schicht A.-G. in Aussig. Die Nachmachung der Gutscheine wird gesetzlich bestraft! (Translation: The counterfeiting of the vouchers will be punished by law! / [list of guaranteeing institutions] / The counterfeiting of the vouchers will be punished by law!) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント | ログイン して詳細を見る |