Catálogo
Ver imágenes completas — registro gratuito
Continuar con Google — es gratis
o regístrate con email
¿Por qué registrarse? Solo para mantener los bots fuera de nuestro catálogo. Tu email es privado — nunca lo compartiremos ni te enviaremos nada sin tu permiso. ¡Te lo garantizamos!
10 Som Jamila
| Emisor | National Bank of the Kyrgyz Republic |
|---|---|
| Año | 2009 |
| Tipo | Inicie sesión para ver los detalles |
| Valor | 10 Som |
| Moneda | Inicie sesión para ver los detalles |
| Composición | Inicie sesión para ver los detalles |
| Peso | Inicie sesión para ver los detalles |
| Diámetro | Inicie sesión para ver los detalles |
| Grosor | Inicie sesión para ver los detalles |
| Forma | Inicie sesión para ver los detalles |
| Técnica | Inicie sesión para ver los detalles |
| Orientación | Inicie sesión para ver los detalles |
| Grabador(es) | Inicie sesión para ver los detalles |
| En circulación hasta | Inicie sesión para ver los detalles |
| Referencia(s) | Inicie sesión para ver los detalles |
| Descripción del anverso | Inicie sesión para ver los detalles |
|---|---|
| Escritura del anverso | Inicie sesión para ver los detalles |
| Leyenda del anverso | Inicie sesión para ver los detalles |
| Descripción del reverso | A narrative scene from Chingiz Aitmatov's novella 'Jamila' is depicted rising from the pages of an open book rendered in the lower field. Two figures — a young man in military dress facing left and a young woman facing right — stand back to back beneath a spreading deciduous tree whose branches fill the upper field. A horse grazes to the right and a horse-drawn cart appears to the left, evoking the wartime Kyrgyz steppe setting of the story. The bilingual title legend ЖАМИЙЛА and ДЖАМИЛЯ arcs along the upper border, while the denomination 10 СОМ is inscribed in the lower field; the silver fineness and weight notation Ag 925/28,28 appear on the book's spine. |
| Escritura del reverso | Inicie sesión para ver los detalles |
| Leyenda del reverso | ЖАМИЙЛА ~ ДЖАМИЛЯ Ag 925/28,28 10 СОМ (Translation: Jamila, 10 Som) |
| Canto | Inicie sesión para ver los detalles |
| Casa de moneda | Inicie sesión para ver los detalles |
| Tirada | Inicie sesión para ver los detalles |
| Información adicional |
Jamila is the title of Chingiz Aitmatov's 1958 novella, widely considered the finest short work in Kyrgyz literature — the French poet Louis Aragon famously called it "the world's most beautiful love story" after translating it himself. This coin was issued the year of Aitmatov's death, part of a broader commemorative program the National Bank launched to honor his life and output following his passing in June 2008.