Voir les images complètes — inscription gratuite
Continuer avec Google — c'est gratuit ou s'inscrire par email

Pourquoi s'inscrire ? Uniquement pour protéger notre catalogue des robots. Votre email reste privé — nous ne le partagerons jamais ni ne vous enverrons quoi que ce soit sans votre accord. Nous vous le garantissons !

10 Kopecks Foreign Trade Certificate

Émetteur
Année 1976
Type Exchange certificates
Valeur Connectez-vous pour voir les détails
Devise Connectez-vous pour voir les détails
Composition Connectez-vous pour voir les détails
Dimensions Connectez-vous pour voir les détails
Forme Connectez-vous pour voir les détails
Imprimeur Connectez-vous pour voir les détails
Designer(s) Connectez-vous pour voir les détails
Graveur(s) Connectez-vous pour voir les détails
En circulation jusqu’à Connectez-vous pour voir les détails
Référence(s) Connectez-vous pour voir les détails
Description de l’avers Connectez-vous pour voir les détails
Légende de l’avers ВСЕСОЮЗНОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ “ВНЕШПОСЫЛТОРГ”
РАЗМЕННЫЙ ЧЕК
НА ПОЛУЧЕНИЕ ТОВАРОВ
НА СУММУ
ДЕСЯТЬ КОПЕЕК
(Translation: ALL-UNION ASSOCIATION “VNESHPOSYLTORG”
CHANGE CERTIFICATE
FOR RECEIPT OF GOODS
IN THE AMOUNT OF
TEN KOPECKS)
Description du revers Connectez-vous pour voir les détails
Légende du revers ЧЕК ПЕРЕПРОДАЖЕ НЕ ПОДЛЕЖИТ
(Translation: CERTIFICATE IS NOT A SUBJECT TO RESALE)
Signature(s) Connectez-vous pour voir les détails
Type de protection Connectez-vous pour voir les détails
Description de la protection Connectez-vous pour voir les détails
Variantes Connectez-vous pour voir les détails
Commentaires

Vneshtorgbank's Foreign Trade Certificates — sometimes called "yellow chits" in reference to the distinctive paper stock used in the later series — were introduced in 1961 as a mechanism to keep hard-currency purchasing power segregated from the ruble economy. Soviet citizens and foreigners paid in convertible currency received these certificates in exchange, redeemable only at Beriozka shops where imported and otherwise unobtainable goods were sold. The system effectively created a two-tier consumer economy operating in parallel with official socialist distribution.

By 1976 the certificate series had been running long enough that the Soviet authorities were increasingly aware of a black market in the instruments themselves — possessing them without authorization was a criminal offense, though enforcement was inconsistent.

VOUS AIMEREZ PEUT-ÊTRE AUSSI