カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | УКРАЇНА 032169 ВІД ПРАВЛІННЯ ВАТ ''ВОЛИНЬ'' ЗДОЛБУНІВ ВІД ПРОФКОМУ БОН ЗАБЕЗПЕЧЕНО ПРОДУКЦІЄЮ НА ОДНУ ГРИВНЮ (Translation: UKRAINE #032169 FROM THE MANAGEMENT OF THE ''VOLYN'' FACTORY, ZDOLBUNIV FROM THE TRADE UNION COMMITTEE VOUCHER BACKED BY THE PRODUCTS OF THE FACTORY FOR ONE HRYVNIA) |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | ЦЕЙ БОН ВАТ ''ВОЛИНЬ'' ЗАБЕЗПЕЧЕНО ПРОДУКЦІЄЮ ЗАВОДУ НА ОДНУ ГРИВНЮ ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ У РОЗРАХУНКАХ ЗА РІЗНІ ВИДИ ТОВАРІВ ТА ПОСЛУГ, ЩО НАДАЮТЬСЯ ТОВАРИСТВОМ ЮРИДИЧНИМ ТА ФІЗИЧНИМ ОСОБАМ 1999 БОН ЗАБЕЗПЕЧЕНО ПРОДУКЦІЄЮ НА ОДНУ ГРИВНЮ (Translation: THIS VOUCHER IS A GUARANTEE FROM THE "VOLYN" FACTORY BACKED BY THE PRODUCTS OF THE FACTORY FOR ONE HRYVNIA USED FOR TRANSACTIONS INVOLVING VARIOUS TYPES OF GOODS AND SERVICES PROVIDED BY THE COMPANY TO LEGAL AND PHYSICAL PERSONS 1999 VOUCHER EXCHANGEABLE FOR ONE HRYVNIA OF PRODUCTS) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
Factory vouchers of this type emerged across post-Soviet Ukraine in the late 1990s as a practical response to chronic wage arrears — workers were paid in scrip redeemable at the company store or canteen rather than in cash the factory simply didn't have. Zdolbuniv, a small industrial town in Rivne Oblast, housed several enterprises struggling through the same liquidity collapse that made such arrangements common throughout the region. Whether VAT 'Volyn' issued these in a single batch or across multiple payroll cycles is not recorded in the major catalogues.