Voir les images complètes — inscription gratuite
Continuer avec Google — c'est gratuit ou s'inscrire par email

Pourquoi s'inscrire ? Uniquement pour protéger notre catalogue des robots. Votre email reste privé — nous ne le partagerons jamais ni ne vous enverrons quoi que ce soit sans votre accord. Nous vous le garantissons !

Voucher - 1 Hryvnia

Émetteur VAT 'Volyn' Factory, Zdolbuniv
Année 1999
Type Connectez-vous pour voir les détails
Valeur Connectez-vous pour voir les détails
Devise Connectez-vous pour voir les détails
Composition Connectez-vous pour voir les détails
Dimensions 129 x 65 mm
Forme Connectez-vous pour voir les détails
Imprimeur Connectez-vous pour voir les détails
Designer(s) Connectez-vous pour voir les détails
Graveur(s) Connectez-vous pour voir les détails
En circulation jusqu’à Connectez-vous pour voir les détails
Référence(s) Connectez-vous pour voir les détails
Description de l’avers Connectez-vous pour voir les détails
Légende de l’avers УКРАЇНА 032169
ВІД ПРАВЛІННЯ
ВАТ ''ВОЛИНЬ'' ЗДОЛБУНІВ
ВІД ПРОФКОМУ
БОН ЗАБЕЗПЕЧЕНО ПРОДУКЦІЄЮ НА ОДНУ ГРИВНЮ
(Translation: UKRAINE #032169
FROM THE MANAGEMENT
OF THE ''VOLYN'' FACTORY, ZDOLBUNIV
FROM THE TRADE UNION COMMITTEE
VOUCHER BACKED BY THE PRODUCTS OF THE FACTORY FOR ONE HRYVNIA)
Description du revers Connectez-vous pour voir les détails
Légende du revers ЦЕЙ БОН ВАТ ''ВОЛИНЬ''
ЗАБЕЗПЕЧЕНО ПРОДУКЦІЄЮ ЗАВОДУ НА
ОДНУ ГРИВНЮ
ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ У РОЗРАХУНКАХ
ЗА РІЗНІ ВИДИ ТОВАРІВ ТА ПОСЛУГ,
ЩО НАДАЮТЬСЯ ТОВАРИСТВОМ
ЮРИДИЧНИМ ТА ФІЗИЧНИМ ОСОБАМ
1999
БОН ЗАБЕЗПЕЧЕНО ПРОДУКЦІЄЮ НА ОДНУ ГРИВНЮ
(Translation: THIS VOUCHER IS A GUARANTEE FROM THE "VOLYN" FACTORY
BACKED BY THE PRODUCTS OF THE FACTORY FOR
ONE HRYVNIA
USED FOR TRANSACTIONS
INVOLVING VARIOUS TYPES OF GOODS AND SERVICES
PROVIDED BY THE COMPANY
TO LEGAL AND PHYSICAL PERSONS
1999
VOUCHER EXCHANGEABLE FOR ONE HRYVNIA OF PRODUCTS)
Signature(s) Connectez-vous pour voir les détails
Type de protection Connectez-vous pour voir les détails
Description de la protection Connectez-vous pour voir les détails
Variantes Connectez-vous pour voir les détails
Commentaires

Factory vouchers of this type emerged across post-Soviet Ukraine in the late 1990s as a practical response to chronic wage arrears — workers were paid in scrip redeemable at the company store or canteen rather than in cash the factory simply didn't have. Zdolbuniv, a small industrial town in Rivne Oblast, housed several enterprises struggling through the same liquidity collapse that made such arrangements common throughout the region. Whether VAT 'Volyn' issued these in a single batch or across multiple payroll cycles is not recorded in the major catalogues.

VOUS AIMEREZ PEUT-ÊTRE AUSSI