| 表面の説明 | A portrait of the king facing right, in Parthian-style headdress (kulah) edged along the borders with tow rows of `pearls`. There is an ornament made of `pearls` on the kulah. The central ornament is a six-pointed star. The hair covered by bashlyk edged with `pearls`, and ribbons with bows flow out from the kulah. Around his neck the King wears a necklace in the form of tow hoops. There is a pointed rim around the picture. |
|---|---|
| 表面の文字体系 | Inscriptional Pahlavi |
| 表面の銘文 | mzdysn bgy ` rthstr MLK ` n MLK ` ` yr ` n MNW ctry MN yzd ` n-mazdesn bay Ar-daxsir sahan sah Eran ke cihr az yazdan (Translation: Mazda worshipper, the lord (divine) Ardashir, king of kings of Iran, whose origin is from the gods) |
| 裏面の説明 | A fire-altar (atasdan) in the form of column with a capitellum and base consisting of some plates. Under the capitellum there is a tongue of flame. The capitellum is supported by stands in the form of `lion paws` resting upon censers. The stands are decorated with bows. There is a pointed rim around the picture. Pahlavi legend |
| 裏面の文字体系 | Inscriptional Pahlavi |
| 裏面の銘文 | NWR ` ZY ` rthstr-Adur i Ardaxsir (Translation: Fire (fire-altar) of Ardashir.) |
| 縁 | Smooth |
| 鋳造所 | C Ctesiphon, Babylonia, modern-day Madain, Iraq |
| 鋳造数 | ND (224-240) - SNS# 13 (Type IIe/3a Flames 1(d) 13.96 g.) Group / Mint C (`Ctesiphon`) - ND (224-240) - SNS# 14 (Type IIe/3a Flames 1(d) 13.60 g.) Group / Mint C (`Ctesiphon`) - ND (224-240) - SNS# 15 (Type IIe/3a Flames 1(d) 13.09 g.) Group / Mint C (`Ctesiphon`) - ND (224-240) - SNS# 17 (Type IIh/3a Flames 1(e) 12.85 g.) Group / Mint C (`Ctesiphon`) - ND (224-240) - SNS# 18 (Type IIi/3a Flames 1(d) 12.89 g.) Group / Mint C (`Ctesiphon`) - ND (224-241) - Göbl# II - |
| Numisquare ID | 2836978590 |
| コメント |