目录
为什么需要注册?只是为了防止机器人访问我们的目录。您的邮箱完全保密——我们绝不会分享或在未经您许可的情况下发送任何内容。我们向您保证!
| 正面描述 | 登录 以查看详情 |
|---|---|
| 正面铭文 | HOMENAJE A LA LEGION CONDOR.1938. (Translation: Homage to the Condor Legion. 1938.) |
| 背面描述 | 登录 以查看详情 |
| 背面铭文 | Cupón de Racionamiento VALE POR UN Tazón de arroz Peñafiel -VALLADOLID- Cupón de Racionamiento VALE POR UNA Morcilla de arroz Peñafiel -Valladolid- Cupón de Racionamiento VALE Por UNA Onza de Chocolate Peñafiel -Valladolid- Cupón de Racionamiento VALE POR UN TAZÓN DE HARINA Peñafiel -VALLADOLID- Cupón de Racionamiento VALE POR UNA Arenque Peñafiel -Valladolid- Cupón de Racionamiento VALE POR UN TROZO DE TOCINO Peñafiel -Valladolid- Cupón de Racionamiento VALE por 1 Paquete de Tabaco Peñafiel (Valladolid) Cupón de Racionamiento Vale por UN TAZÓN de lentejas Peñafiel (Valladolid) Cupón de Racionamiento VALE por UN Tarrillo de Manteca Peñafiel (VALLADOLID) Cupón de Racionamiento VALE por 1 Panecillo Peñafiel -Valladolid- (Translation: Ration Coupon / Worth one bowl of rice / Worth one rice sausage / Worth one ounce of chocolate / Worth one bowl of flour / Worth one herring / Worth one piece of bacon / Worth one packet of tobacco / Worth one bowl of lentils / Worth one jar of lard / Worth one bread roll — all issued by Peñafiel, Valladolid) |
| 签名 | 登录 以查看详情 |
| 防伪类型 | 登录 以查看详情 |
| 防伪描述 | 登录 以查看详情 |
| 变体 | 登录 以查看详情 |
| 备注 |
Peñafiel is a small Castilian municipality in Valladolid province, and by 1938 it sat firmly within Nationalist-held territory. Municipal ration coupons of this kind were issued by local ayuntamientos to manage food distribution as the war disrupted supply chains that the central Burgos administration could not fully control at the local level. The authority to issue such documents came from need, not from any formal monetary mandate.
The dimensions here are striking — essentially a full A4 sheet, unusually large for a ration document. Likely printed as a perforated sheet of individual coupons rather than as a single instrument.