| 表面の説明 |
Within a plain inner circle, two stylized fish are depicted in profile, one above the other, facing right, rendered in a schematic Romanesque style characteristic of Friesach bracteate-influenced coinage. The fish are shown with clearly defined scales, eye, and fin details, executed in low relief against a flat field. A partial Latin legend is arranged along the upper rim of the coin, partially legible due to the irregular flan. The overall composition is centered within a beaded or plain border, consistent with hammered Pfennig production of early 13th-century Carinthian mints. |
| 裏面の説明 |
Within a plain inner circle, two standing figures are depicted facing one another in a heraldic arrangement, rendered in schematic Romanesque style typical of early 13th-century Austrian hammered coinage. The left figure appears seated or enthroned, while the right figure stands, both shown in frontal or three-quarter pose with stylized drapery. A prominent six-pointed or eight-pointed star occupies the upper field between the two figures. The design is contained within a double or plain raised border, consistent with Friesach-type Pfennig production of the Duchy of Carinthia. |
