Catalog
Why register? Just to keep bots out of our catalog. Your email stays private - we will never share it or send you anything uninvited. We guarantee you that!
| Issuer | Stadtsparkasse Bielefeld |
|---|---|
| Year | 1922-1923 |
| Type | Local banknote |
| Value | Log in to see details |
| Currency | Log in to see details |
| Composition | Log in to see details |
| Size | Log in to see details |
| Shape | Log in to see details |
| Printer | Log in to see details |
| Designer(s) | Log in to see details |
| Engraver(s) | Log in to see details |
| In circulation to | Log in to see details |
| Reference(s) | Log in to see details |
| Obverse description | Central vignette by Schreiber (1922) executed in bold woodcut style shows a large semi-nude female figure clutching multiple money bags to her breast, surrounded by grotesque, leering faces; the composition is framed by red and blue chevron-patterned side panels bearing the denomination '500' and repeated 'Durkopp' manufacturer's marks in blue cartouches. The header carries the issuer's name in Gothic script above a subtitle line in Roman capitals, and the lower portion of the central vignette bears an inset banner inscribed with inflated sum figures and the motto 'DICH LIEBEN WIR BÖRSE VIELMEHR ALS DIE VERSE', attributed to Matthew chapter 23 verse 17. Dated 'BIELEFELD 21 OKT. 22', with a manuscript signature of the Residenz Bielefeld representative at lower left and a redemption notice at lower right. |
|---|---|
| Obverse lettering | STADT-SPARKASSE BIELEFELD ZAHLE GEGEN DIESEN SCHECK AUS GUTHABEN AN US ODER ÜBERBRINGER FÜNFHUNDERT BIBEL-KLAGE LIED JEREMIAE KAPITEL 2 VERS 16 BUCH HIOB KAPITEL 16 VERS 11 FRIEDENSVORSCHLAG HABAKUK KAPITEL 3 VERS 10 + HABAKUK KAPITEL 3 VERS 76 + WILSON 1918 90000, 50000, 100000, 100,000 DICH LIEBEN WIR BÖRSE VIELMEHR ALS DIE VERSE (EV. MATTHÄI KAPITEL 23 VERS 17) BIELEFELD 21 OKT. 22 EINGELÖST WERDEN DIESE SCHEINE BEI ALLEN KASSEN IN BIELEFELD UND IM KREISE HALLE I.W. (Translation: STADTSPARKASSE BIELEFELD / Pay against this cheque from credit to us or the bearer / FIVE HUNDRED / Biblical lament: Lamentations chapter 2 verse 16, Book of Job chapter 16 verse 11 / Peace proposal: Habakkuk chapter 3 verse 10+, Habakkuk chapter 3 verse 76+ / Wilson 1918 / We love you, stock exchange, much more than the verses / Matthew chapter 23 verse 17 / Bielefeld, 21 October 1922 / These notes are redeemable at all cash desks in Bielefeld and in the Halle district.) |
| Reverse description | The reverse presents an allegorical woodcut-style vignette in which naked and semi-clothed figures dance ecstatically around a golden calf mounted atop a column, as banknotes cascade from the pockets of a suspended figure overhead. Two prostrate figures slump against sacks bearing the Imperial eagle, evoking moral and national collapse. The composition is bordered by the same decorative chevron side panels as the obverse, and the field is filled with two verses of German poetry in Gothic and Roman type serving as the primary textual content. |
| Reverse lettering | Log in to see details |
| Signature(s) | Log in to see details |
| Protection type | Log in to see details |
| Protection description | Log in to see details |
| Variants | Log in to see details |
| Comments | Log in to see details |