カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の説明 | Printed in blue and pink on white paper, with blue text presenting two numbered stipulations of use in Chinese. A red official seal is applied. |
| 裏面の銘文 | 使用说明 一、 本票只限在市内各粮油食品经营部购买粮油或制成品使用。 二、 本票严禁买卖、伪造或涂改，遗失不补 (Translation: Instructions for use 1. The stamp is good for redeem in the city's grain and oil department for grain and oil products use only. 2. The stamp is prohibited for resale, forged or altered, no reissued if lost.) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
Siping City's Food Bureau issued these oil stamps as part of the centrally mandated rationing infrastructure that governed cooking oil distribution in China well into the late 1980s. Residents received monthly allocations tied to household registration — the hukou system — and these stamps were the physical mechanism for claiming them at designated state supply depots. Without the stamp, there was no oil, regardless of available cash.
By 1987, rationing of this kind was already being quietly dismantled in coastal and reform-priority cities, but Jilin Province remained firmly within the planned economy's grip. A Siping stamp from this year sits at a peculiar administrative hinge point.