カタログ
登録が必要な理由は?ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します!
| 表面の説明 | Plain check-style note printed in black on cream paper within a simple ruled border, with a repeating legend in Cyrillic along all four margins reading that the cheque is valid for ten days from the date of issue. The central text area carries the heading ГОСУДАРСТВЕННАГО БАНКА (State Bank) with a handwritten denomination of 50 roubles and a manuscript date of 15 February 1918, followed by the order to pay the bearer fifty roubles and to debit the issuer's current account. A serial number and two manuscript signatures appear in the lower portion of the note. |
|---|---|
| 表面の銘文 | ЧЕКЪ ПРИЗНАЕТСЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМЪ ВЪ ТЕЧЕНИЕ ДЕСЯТИ ДНЕЙ СО ВРЕМЕНИ ЕГО ВЫДАЧИ ГОСУДАРСТВЕННАГО БАНКА. Р. 50. – 15 февраля 1918 г. Прошу заплатить предъявителю сего Пятьдесятъ рублей и таковую же сумму списать съ моего текущаго счета. Чек. №011725 |
| 裏面の説明 | Plain cream paper reverse bearing a multi-line handwritten and printed Cyrillic text block stating the cheque's validity conditions, specifying payment from cash on deposit at the Zhytomyr branch of the State Bank. Two manuscript signatures appear below the text block, identified by Cyrillic captions as the Управляющий (Manager) and Контролер (Controller), with a faint oval stamp impression visible in the lower centre. |
| 裏面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント | ログイン して詳細を見る |