目录
为什么需要注册?只是为了防止机器人访问我们的目录。您的邮箱完全保密——我们绝不会分享或在未经您许可的情况下发送任何内容。我们向您保证!
| 正面描述 | 登录 以查看详情 |
|---|---|
| 正面铭文 | 登录 以查看详情 |
| 背面描述 | Printed in blue-grey, green, and ochre, the reverse centres on a detailed regional map showing Kreis Monschau and its surroundings, with Belgium (Belgien) marked in ochre to the west and neighbouring districts including Kreis Aachen, Kreis Düren, and Kreis Schleiden in green; the year '1921' appears in a diamond cartouche at the top of the map. Flanking text panels carry verses in the local Ripuarian dialect, and the denomination '50 Pfennig' is repeated in the upper corners beneath the title 'Gutschein des Kreises Monschau'. |
| 背面铭文 | Gutschein des Kreises Monschau 50 PFENNIG 1921 KREIS MONSCHAU BELGIEN Monscher Langk on monscher Lück beet et baschdig kollig hück, Denn wat fange mer nue aan Ohne Böüsch on ohne Bahn!? Avver wat och all noch kött, Gott verlesst oss Dücksche nett- Dücksch et Herz on dücksch der Klaaf, On dat höllt os nömmes av. |
| 签名 | 登录 以查看详情 |
| 防伪类型 | 登录 以查看详情 |
| 防伪描述 | 登录 以查看详情 |
| 变体 | 登录 以查看详情 |
| 备注 |
Monschau (then still officially spelled "Montjoie" in French-influenced local usage, though the German form had long dominated) issued this Notgeld through its Kreisausschuss — the district committee — during the inflationary spiral that followed Germany's postwar reparations burden. Kreisebene Notgeld from this period varies wildly in print quality and survival; small rural districts rarely had access to specialist printers and sometimes issued on whatever stock was available.
The Lütkens credit is unusual — designer attributions on Notgeld at this administrative level are not common, suggesting some deliberate local pride in the production.