カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の説明 | Printed in blue-grey, green, and ochre, the reverse centres on a detailed regional map showing Kreis Monschau and its surroundings, with Belgium (Belgien) marked in ochre to the west and neighbouring districts including Kreis Aachen, Kreis Düren, and Kreis Schleiden in green; the year '1921' appears in a diamond cartouche at the top of the map. Flanking text panels carry verses in the local Ripuarian dialect, and the denomination '50 Pfennig' is repeated in the upper corners beneath the title 'Gutschein des Kreises Monschau'. |
| 裏面の銘文 | Gutschein des Kreises Monschau 50 PFENNIG 1921 KREIS MONSCHAU BELGIEN Monscher Langk on monscher Lück beet et baschdig kollig hück, Denn wat fange mer nue aan Ohne Böüsch on ohne Bahn!? Avver wat och all noch kött, Gott verlesst oss Dücksche nett- Dücksch et Herz on dücksch der Klaaf, On dat höllt os nömmes av. |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
Monschau (then still officially spelled "Montjoie" in French-influenced local usage, though the German form had long dominated) issued this Notgeld through its Kreisausschuss — the district committee — during the inflationary spiral that followed Germany's postwar reparations burden. Kreisebene Notgeld from this period varies wildly in print quality and survival; small rural districts rarely had access to specialist printers and sometimes issued on whatever stock was available.
The Lütkens credit is unusual — designer attributions on Notgeld at this administrative level are not common, suggesting some deliberate local pride in the production.