カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | Black text on light orange underprint within a dark green guilloche border. The Vneshposyltorg globe-and-initials monogram appears at upper left, with Cyrillic inscription naming the issuing body and denomination. Denomination numeral '50' printed in dark green at upper corners and bottom center; serial number and series letter in red at lower right. |
|---|---|
| 表面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の説明 | Plain light paper with a central dark green guilloche oval medallion composed of intricate lathe-work scrollwork and interlaced arabesques, set within a scalloped border. The overall design is typographic-free, relying entirely on the fine-line engraved ornamental pattern. |
| 裏面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
The Foreign Exchange Certificates issued by Vneshtorgbank — specifically the Vneshposyltorg series — were not general-circulation Soviet currency. They were scrip instruments created to manage the flow of convertible foreign currency within a closed economy. Soviet citizens who received remittances from abroad, or who worked in certain export-facing roles, were paid in these certificates rather than ordinary rubles, which could not legally be used to purchase imported goods. The certificates were then spent at Beryozka ("birch tree") hard-currency shops, a parallel retail network selling foreign goods unavailable through normal Soviet trade channels.
Two distinct series circulated under this program. The striped-border series, issued from 1965, was eventually replaced by a second series that omitted the stripes — a design change intended to prevent unofficial exchange with foreign tourists, a black-market practice that had become impossible for authorities to ignore.