Catalogue
Pourquoi s'inscrire ? Uniquement pour protéger notre catalogue des robots. Votre email reste privé — nous ne le partagerons jamais ni ne vous enverrons quoi que ce soit sans votre accord. Nous vous le garantissons !
| Émetteur | Schweizerische Nationalbank / Banque Nationale Suisse / Banca Nazionale Svizzera / Banca Naziunala Svizra |
|---|---|
| Année | 1994 |
| Type | Connectez-vous pour voir les détails |
| Valeur | Connectez-vous pour voir les détails |
| Devise | Connectez-vous pour voir les détails |
| Composition | Cotton paper |
| Dimensions | Connectez-vous pour voir les détails |
| Forme | Connectez-vous pour voir les détails |
| Imprimeur | Connectez-vous pour voir les détails |
| Designer(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Graveur(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| En circulation jusqu’à | Connectez-vous pour voir les détails |
| Référence(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Description de l’avers | The obverse is dominated by a large intaglio-printed portrait of Sophie Taeuber-Arp (1889–1943), the Swiss artist and pioneer of abstract art, rendered in a fine guilloche underprint of yellow-green tones that fills the lower right portion of the note. In the upper left, a smaller photographic vignette of Taeuber-Arp is set against a mosaic of multicoloured geometric squares, consistent with her abstract artistic style, with the dates '1889–1943' printed vertically alongside. The denomination numeral '50' appears in large bold letterpress at the left, with the issuer inscriptions 'SCHWEIZERISCHE NATIONALBANK' and 'BANCA NAZIUNALA SVIZRA' running vertically on the right margin, and the denomination text 'Fünfzig Franken / Tschuncanta Francs' printed to the right. |
|---|---|
| Légende de l’avers | Connectez-vous pour voir les détails |
| Description du revers | The reverse is printed predominantly in greens and yellows with a large abstract composition referencing Sophie Taeuber-Arp's geometric oeuvre; overlapping circular and elliptical forms in muted tones fill the centre, while a series of interlocking coloured spirals in red, blue, and violet appear in the lower left as a latent security design element. The denomination '50' is repeated in large numerals at the left, and the issuer inscriptions 'BANQUE NATIONALE SUISSE' and 'BANCA NAZIONALE SVIZZERA' run vertically along the right margin, with 'Cinquante Francs / Cinquanta Franchi' printed in the upper right area. Two signature lines appear in the upper right, identifying the President of the Board and a member of the Directorate, with a Swiss cross watermark area visible near the upper left corner. |
| Légende du revers | Connectez-vous pour voir les détails |
| Signature(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Type de protection | Watermark, Security thread, Latent image |
| Description de la protection | Connectez-vous pour voir les détails |
| Variantes | Connectez-vous pour voir les détails |
| Commentaires | Connectez-vous pour voir les détails |