カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の説明 | Printed in blue on a matching guilloche underprint, the reverse presents the text entirely in pre-reform Russian, with a central dark cartouche bearing the Cyrillic denomination ПЯТЬ РУБЛ. and the numeral 5. The series designation Серiя А appears at lower left and the serial number in red at lower right, with facsimile signatures of the merchant board and exchange committee in two columns above. A red oval cachет stamp of the Wydział Finansowy U.SZK.i.K. is present on the left margin. |
| 裏面の銘文 | Нижепоименованныя учрежденiя уплотят предъявителю въ своихъ кассахъ ПЯТЬ РУБЛЕЙ черезъ три мѣсяца послѣ подписанiя договора о мирѣ. Боны обезпечены болѣе чѣмъ въ двойномъ размѣрѣ цѣнностями, хранящимися въ банкахъ. Управа старшинъ лодзинскаго купеческаго общества: К.Эйзертъ, Э.Гейманъ, К.В.Шейблертъ Лодзинскiй биржевой комитетъ: Др. I. Коницъ, Др. А. Бидерманъ, М. Кернбаумъ Пять 5 рубл. Серiя А Удостовѣряемъ, что упомянутое обезпеченiе хранится у насъ. Торговый банкъ въ Лодзи Я. Петтерсъ, И. Зандъ. Лодзинскiй купеческiй банкъ Э. Веверъ, З. Конъ Эмиссiя 5ти рублевыхъ боновъ установлена на собранiи управы старшинъ купеческаго общества и биржеваго комитета 13 марта 1915 г. |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
Łódź's twin merchant institutions — the Elders of the Merchants' Assembly and the Łódź Exchange Committee — issued this note jointly during the German occupation of 1915, when the collapse of the Russian Imperial ruble left the city's commercial infrastructure functionally without a working currency. These bodies had no formal monetary authority; the issue was a practical improvisation by the textile trade establishment, not a governmental act.
Łódź was then the most industrialized city in the Russian partition, its weaving mills still limping toward output despite wartime dislocation. The merchants who signed off on this emission were buying time for trade to continue at all.