カタログ
登録が必要な理由は?ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します!
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | Betalingsmerke utstedt av Store Norske Spitsbergen Kulkompani Aktieselskap Mot dette betalingsmerke, som er utstedt for tilgodehavende løn, utleverer Store Norske Spitsbergen Kulkompani, til ihændehaveren varer for et -beløp av 5 - Fem kroner Ubenyttede betalingsmerker blir ved ihændehaverens avreise fra Spitsbergen i sæsonen 1933/34 at tilbakelevere til kontoret mot beløpets godskrivning i opgjøret. Merket er ugyldig utenfor Spitsbergen og efter sæsonens avslutning. Styrets formand. Kontordjef, Spitsbergen. (Translation: Payment note issued by The Great Norwegian Spitsbergen Coal Company Against this payment note, which is issued for outstanding wages, The Great Norwegian Spitsbergen Coal Company delivers to the bearer goods for an amount of 5 kroner Unused notes when the beares departs from Spitsbergen during the season 1933/34 is returned to the office against credit of the amount in the settlement. The note is invalid outside Spitsbergen and after the end of the season. Chairman of the board. Office manager, Spitsbergen.) |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | 5 Kr. |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
Store Norske Spitsbergen Kulkompani was a coal mining operation on Svalbard, and like most isolated Arctic company towns, it ran on its own scrip rather than Norwegian krone — not by legal design but by geographic necessity. The nearest bank was hundreds of miles away across open water. Workers were paid in company currency, redeemable only at the company store, a system that kept wages circulating within the settlement rather than leaving with the men on supply ships.
Johan Anker was the company's managing director during much of this period. The countersignature by the "Kontorchef Spitsbergen" — the chief clerk on-site — reflects a dual authorization structure, one signatory in Oslo, one at the mine itself.