目录
为什么需要注册?只是为了防止机器人访问我们的目录。您的邮箱完全保密——我们绝不会分享或在未经您许可的情况下发送任何内容。我们向您保证!
| 正面描述 | The obverse is printed in green on cream paper and presents an allegorical vignette to the left, in which a standing female figure crowned with laurel and holding a caduceus is accompanied by a seated male figure draped in robes, rendered in a classical intaglio style. The numeral "5" appears in large format at the upper left, flanked by ornate guilloche borders incorporating Asian decorative motifs including dragon-like creatures. The text area to the right carries the bank name, issuing decrees, place and date of issue, the bilingual denomination in English and French, and spaces for two manuscript signatures above the titles "Un Administrateur" and "Le Directeur". |
|---|---|
| 正面铭文 | 登录 以查看详情 |
| 背面描述 | 登录 以查看详情 |
| 背面铭文 | ๕ 伍 BANQUE DE L'INDO-CHINE 行銀國法 暹銀伍銖 暹銀伍銖 บางก์ เดอ ลินโดชิน์ ห้าบาท ห้าบาท สัญญา ว่า เมื่อ ท่าน ผู้ หนึ่ง ใด ได้ นำ หนังสือ ฉบับ นี้ มา ยื่น ต่อ ห้าง เรา ที่ อยู่ ใน เมือง นี้ แล้ว เรา ก็ จะ ใช้ เงิน ให้ แก่ ผู้ นั้น ใน ทัน ใด เปน เงิน สยาม ห้าบาท ถ้วน กรุงเทพ ฯ L'ARTICLE 139 DU CODE PENAL PUNIT DES TRAVAUX FORCES A PERPETUITE CEUX QUI AURONT CONTREFAIT OU FALSIFIE LES BILLETS DE BANQUES AUTORISEES PAR LA LOI, AINSI QUE CEUX QUI AURONT FAIT USAGE DE CES BILLETS CONTREFAITS OU FALSIFIÉS. 五 ๕ DANIEL DUPUIS ET GEORGES DUVAL FEC. |
| 签名 | 登录 以查看详情 |
| 防伪类型 | 登录 以查看详情 |
| 防伪描述 | 登录 以查看详情 |
| 变体 | 登录 以查看详情 |
| 备注 |
The Banque de l'Indo-Chine was chartered in Paris in 1875 with the exclusive privilege of note issue across French Indochina, and this 1898 Siamese branch issue is one of its most geographically specific products — denominated in both Baht and Ticals to serve a border commerce that French colonial administration could not fully contain within its own currency system. The dual denomination was a concession to Siamese monetary reality, not a clerical overlap.
Dupuis was one of the foremost medallists of the Paris Mint; Léveillé's intaglio work for this series is among the finer engraving coming out of French colonial note production in the 1890s.