40 Markkaa

发行方 Finland
年份 1862
类型 Standard circulation banknote
面值 40 Markkaa
货币 Markka (1860-1963)
材质 Paper
尺寸 150 × 85 mm
形状 Rectangular
印刷机构
设计师
雕刻师
流通至
参考资料 P#A37
正面描述 Black on orange-yellow. Denomination and text in Swedish in centre. Series year 1862.
正面铭文 40 MARK I SILFVER Emot denna sedel betalar FINLANDS BANK vid anfordran en summa af FYRATIO Mark i silfver
(Translation: 40 Marks in silver In exchange of this banknote the Bank of Finland will pay on demand the sum of Forty Marks in silver.)
背面描述 Text on reverse in Finnish on the left and in Russian on the right, with a large numeral 40 in the centre, and text `Finlands Bank` in Swedish and Russian around it twice. Small text at the bottom, in Swedish, Finnish, and Russian is a warning against forgery.
背面铭文 40 MARKKAA HOPEASSA Tästä setelistä maksaa Suomenmaan Pankki vaadittaissa NELJÄKYMMENTÄ markkaa hopeassa. 40 МАРКЪ СЕРЕБРОМЪ Предъяьителю сего Финляндскій Банкъ ьыдаетъ СОРОКЪ маркъ серебромъ Tämän Setelin väärentäminen tahi muukaaminen, kiun myöskin semmosen rahan kauppaaminen, rangaistaan Marraskuun 2 (14) päivänä 1812 annetun Keisarillisen asetuksen jälkeen.
(Translation: 40 MARKS IN SILVER From this banknote, the Bank of Finland will pay, on demand, FORTY marks in silver. [Small text at bottom, in Swedish, Finnish, and Russian] The forgery or alteration of this Banknote, as well as the trading of similar money, will be punished under the Imperial decree issued on November 2 (14) 1812.)
签名
防伪类型 Watermark
防伪描述 Numeral 40 in a circle twice in the upper center of the note.Text `FINLANDS BANK` in lower centre.
变体
Numisquare 编号 6896620880
备注
×