カタログ
登録が必要な理由は?ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します!
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | NOTGELD DER GEMEINDE BOKEL 30 PFG AMTSBEZIRK HÖRNERKIRCHEN UN AS SEI BLASEN DANZEN DE FISCH DANZEN DE HASEN IN KOPPELUNWISCH (Translation: Notgeld of the Community Bokel 30 Pfennig Official District Hörnerkirchen / And as if blowing, the fish dance / The hares dance in Koppelunwisch) |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | 30 PF. DIESER SCHEIN VERLIERT AM 31. DEZEMBER 1921 SEINE GÜLTIGKEIT DER AMTSAUSSCHUSS: I.A. DER AMTSVORSTEHER: KONRAD HANF HAMBURG B (Translation: 30 Pfennig / This certificate loses its validity on 31 December 1921 / The District Committee: on behalf of / The District Head) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
Bokel is a small village in Holstein, and like hundreds of similarly minor German municipalities, it issued Notgeld during the inflationary chaos of the early 1920s when small-denomination coins had effectively vanished from circulation. Amtsbezirk Hörnerkirchen — the administrative district that governed Bokel — lent its name to the issue, giving the note a degree of bureaucratic authority it needed to function locally. Konrad Hanf in Hamburg handled a considerable volume of small-community Notgeld printing during this period, and the DeNG reference places this firmly within the documented regional issues for Schleswig-Holstein.