| Descripción del anverso |
The obverse features a minimalist composition centred on the denomination numeral '30' in a bold serif typeface, with the legend 'EURO' immediately below it, positioned to the right of centre in the field. A flock of birds in varied flight attitudes is depicted ascending diagonally across the upper left portion of the field, growing progressively smaller and more distant toward the upper right, evoking a sense of freedom and dispersal. The issuer inscription 'SLOVENIJA' and the date '2023' are inscribed along the lower rim in an arched legend. The overall design is deliberately spare and contemplative, with the smooth proof field providing a mirror-like background that enhances the subtle relief of the bird motifs. |
| Escritura del anverso |
Inicie sesión para ver los detalles |
| Leyenda del anverso |
Inicie sesión para ver los detalles |
| Descripción del reverso |
The reverse presents a typographic design inspired by an excerpt from Boris Pahor's story 'Stari svetilnik' (The Old Lighthouse), with lines of text rendered in relief across the field. The lettering gradually fades and dissolves toward the right side of the coin, where the individual characters transform into silhouetted birds in flight, symbolising freedom and the universal reach of Pahor's literary legacy across borders and cultures. The name 'BORIS PAHOR' appears as a prominent legend, accompanied by the birth year '1913', honouring the Slovenian author and his enduring literary and humanistic contribution. The design is executed in a restrained, modern artistic style that integrates text and image into a unified conceptual composition. |
| Escritura del reverso |
Inicie sesión para ver los detalles |
| Leyenda del reverso |
Inicie sesión para ver los detalles |
| Canto |
Reeded |
| Casa de moneda |
Inicie sesión para ver los detalles |
| Tirada |
Inicie sesión para ver los detalles |
