Voir les images complètes — inscription gratuite
Continuer avec Google — c'est gratuit ou s'inscrire par email

Pourquoi s'inscrire ? Uniquement pour protéger notre catalogue des robots. Votre email reste privé — nous ne le partagerons jamais ni ne vous enverrons quoi que ce soit sans votre accord. Nous vous le garantissons !

3 Roubles Foreign Trade Certificate

Émetteur
Année 1976
Type Connectez-vous pour voir les détails
Valeur 3 Roubles (3 SUR)
Devise Connectez-vous pour voir les détails
Composition Connectez-vous pour voir les détails
Dimensions Connectez-vous pour voir les détails
Forme Connectez-vous pour voir les détails
Imprimeur Connectez-vous pour voir les détails
Designer(s) Connectez-vous pour voir les détails
Graveur(s) Connectez-vous pour voir les détails
En circulation jusqu’à Connectez-vous pour voir les détails
Référence(s) Connectez-vous pour voir les détails
Description de l’avers Connectez-vous pour voir les détails
Légende de l’avers ВСЕСОЮЗНОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ “ВНЕШПОСЫЛТОРГ”
ЧЕК
НА ПОЛУЧЕНИЕ ТОВАРОВ
НА СУММУ
ТРИ РУБЛЯ
ЧЕК ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ РАСЧЕТОВ В МАГАЗИНАХ,
ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИХ ОПЕРАЦИИ В/О “ВНЕШПОСЫЛТОРГ”
(Translation: ALL-UNION ASSOCIATION “VNESHPOSYLTORG”
CERTIFICATE
FOR RECEIPT OF GOODS
IN THE AMOUNT OF
THREE RUBLES
CERTIFICATE IS INTENDED FOR SETTLEMENTS IN STORES
CARRYING OUT OPERATIONS OF (ALL-UNION ASSOCIATION) “VNESHPOSYLTORG”)
Description du revers Connectez-vous pour voir les détails
Légende du revers ЧЕК ПЕРЕПРОДАЖЕ НЕ ПОДЛЕЖИТ
(Translation: CERTIFICATE IS NOT A SUBJECT TO RESALE)
Signature(s) Connectez-vous pour voir les détails
Type de protection Connectez-vous pour voir les détails
Description de la protection Connectez-vous pour voir les détails
Variantes Connectez-vous pour voir les détails
Commentaires

Soviet Vneshposyltorg certificates were not currency in any conventional sense — they were instruments of a closed-loop hard-currency substitution system, issued to Soviet citizens who received foreign remittances or were paid in convertible currency for work abroad. The 3-rouble denomination could be spent only at Beryozka shops, where imported goods unavailable through the ordinary retail network were legally accessible. Holding foreign cash directly was a criminal offense; this paper was the sanctioned workaround.

The 1976 series introduced a blue stripe series coding, distinguishing it from the earlier yellow-stripe issues used for a different payment tier.

VOUS AIMEREZ PEUT-ÊTRE AUSSI