カタログ
| 表面の説明 | Plain orange-buff paper check with a simple single-line rectangular border frame. The issuer's name, Кооператив "ПОМОЩЬ", is letterpress-printed at the top, followed by the large word ЧЕК (check) at left and the bold denomination 3 карб. at right, with the written-out value (три карбованці) below in parentheses. Series letter Г and a handwritten serial number appear at lower left, while the title Голова Правління (Chairman of the Board) with a manuscript signature occupies the centre-right, accompanied by a circular violet cooperative stamp and a handwritten control numeral; the disclaimer Без печатки Кооп-ва не дійсний (Not valid without the cooperative stamp) is printed at lower right. |
|---|---|
| 表面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の説明 | The reverse is printed entirely in letterpress on the same plain orange-buff paper, enclosed within a single rectangular border. A block of justified Ukrainian text in the centre explains the purpose and conditions of the check issue, followed by the date and place of issue at lower right. A bold heading at the bottom, separated by a horizontal rule, restates the cooperative's name. |
| 裏面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | Circular violet cooperative stamp applied by hand on the obverse as a validation mark; note is declared invalid without it. |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント | ログイン して詳細を見る |