カタログ
登録が必要な理由は?ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します!
| 表面の説明 | The obverse is printed in red, black, and ochre on cream paper, with a bold geometric border of red and dark triangular corner blocks framing the entire design. The large numeral '25' dominates the centre, rendered in an elaborate interlocking calligraphic style over a decorative guilloche-like foliate underprint in yellow-gold. The word 'GUTSCHEIN' appears vertically along both lateral margins, with 'SPARKASSE' across the top and 'TWISTRINGEN' along the bottom; a validity clause and date of issue, 'Den 1. Sept. 1921', with three manuscript signatures, appear in the lower portion. |
|---|---|
| 表面の銘文 | SPARKASSE DIE GÜLTIGKEIT ERLISCHT EINEN MONAT NACH ÖFFENTLICHER BEKANNTMACHUNG GUTSCHEIN 25 IN DER SYKER ZEITUNG. TWISTRINGEN, DEN 1. SEPT. 1921 |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
Twistringen is a small market town in Lower Saxony, and its savings bank — the Sparkasse — issued this note during the acute small-change shortage that paralyzed German retail trade in the early 1920s. Municipal and institutional Notgeld of this period was printed in enormous variety; the G. Hunckel firm in Bremen handled production for numerous local issuers across the northwest, which makes attributing specific print runs to individual towns genuinely difficult without the reference number.
The designer credit to G.K. Rohde is worth noting — named artists on Notgeld are not unusual for this period, when towns sometimes commissioned local commercial illustrators to distinguish their issues.