Catalogue
Pourquoi s'inscrire ? Uniquement pour protéger notre catalogue des robots. Votre email reste privé — nous ne le partagerons jamais ni ne vous enverrons quoi que ce soit sans votre accord. Nous vous le garantissons !
| Émetteur | Gemeinde Helgoland (Municipality of Helgoland) |
|---|---|
| Année | 1921 |
| Type | Connectez-vous pour voir les détails |
| Valeur | Connectez-vous pour voir les détails |
| Devise | Mark (1914-1924) |
| Composition | Connectez-vous pour voir les détails |
| Dimensions | Connectez-vous pour voir les détails |
| Forme | Connectez-vous pour voir les détails |
| Imprimeur | Connectez-vous pour voir les détails |
| Designer(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Graveur(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| En circulation jusqu’à | Connectez-vous pour voir les détails |
| Référence(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Description de l’avers | Central vignette within an oval cartouche presents a haloed saint — almost certainly St. Nicolaus, patron of sailors — rendered in an Expressionist woodcut style, holding a staff and a shield bearing the Helgoland arms, set against the island's tricolor (green, red, white). Marine motifs frame the composition: sea creatures (scorpionfish and pufferfish) occupy the upper corners, while seashells, a starfish, and sea vegetation fill the lower border. The serial number appears in red at lower left, flanked by two inscription panels in the Helgolandic Frisian dialect, with the date "im April 1921" and the designer's name printed at the foot, above the printer's imprint. |
|---|---|
| Légende de l’avers | Connectez-vous pour voir les détails |
| Description du revers | The reverse is dominated by a large central vignette in a painterly, naturalistic style showing the iconic red sandstone cliffs of Helgoland — the Lange Anna stack and surrounding rock formation — rising dramatically from the North Sea, with a small sailing vessel in the middle distance and clouds above. Decorative botanical borders in green and brown frame all four sides, and the denomination numeral "25" appears in large outlined figures at lower left and right. Below the vignette, a text panel carries the island's traditional motto in Helgolandic Frisian, set in Gothic blackletter type. |
| Légende du revers | Insel Helgoland 25 Grön es det Lunn Road es de Kant Wit es det Sunn Det es det Wöpem fan't helige Lunn Nathurn |
| Signature(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Type de protection | Connectez-vous pour voir les détails |
| Description de la protection | Connectez-vous pour voir les détails |
| Variantes | Connectez-vous pour voir les détails |
| Commentaires | Connectez-vous pour voir les détails |