カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の説明 | Cream and brown toned note with an ornate geometric guilloche border framing a central vignette of a Soviet space-communications research vessel fitted with large parabolic dish antennas, referencing the plant's production of 12- and 25-metre antenna series in 1970–71. To the right of the vignette, a portrait of I.S. Silaev, Plant Director 1970–1974 and Hero of Socialist Labour, is rendered in monochrome. The denomination '25 000 АВИАРУБЛЕЙ' runs along the lower register, and the left stub carries a disclaimer oval and the numeral '75' as a large watermark-style underprint. |
| 裏面の銘文 | 25 000 АВИАРУБЛЕЙ В 1970-71 годах завод изготовил для научно исследовательских судов космической связи серию антен диаметром 12 и 25 метров. СИЛАЕВ И.С. ДИРЕКТОР ЗАВОДА с 1970 по 1974г. ГЕРОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ТРУДА Лауреат Ленинской Премии. КОЛЛЕКЦИОННЫЙ БИЛЕТ СРЕДСТВОМ ПЛАТЕЖА НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ДИРЕКТОР ПРОЕКТА (Translation: 25 000 AVIATION ROUBLES In 1970-71 the plant manufactured a series of antennas with a diameter of 12 and 25 metres for scientific research space communications vessels. SILAEV I.S. PLANT DIRECTOR from 1970 to 1974 HERO OF SOCIALIST LABOUR Laureate of the Lenin Prize. A COLLECTION TICKET IS NOT A MEANS OF PAYMENT PROJECT DIRECTOR) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
This is a local scrip note issued by the Nizhny Novgorod Aircraft Plant (NAZ "Sokol"), one of the factories producing the MiG series. Factory-issued vouchers of this kind emerged in Russia during the wage arrears crisis of the 1990s and persisted in some industrial enterprises well into the 2000s — workers received internal currency redeemable at the plant's own stores when the cash payroll couldn't be met. By 2007 that crisis had officially passed, which raises the question of what function this note was actually serving at that late date.
Polymer substrate on a piece this large is unusual for enterprise scrip, suggesting a deliberate investment in longevity or anti-counterfeiting — more effort than most factory tokens received.