Каталог
Зачем регистрироваться? Только чтобы защитить каталог от ботов. Ваш email останется конфиденциальным — мы никогда не передадим его и не пришлём ничего без вашего согласия. Это наша гарантия!
| Эмитент | Gouvernement Général de l'Afrique Occidentale Française, Colonie du Sénégal |
|---|---|
| Год | 1917 |
| Тип | Войдите чтобы увидеть детали |
| Номинал | Войдите чтобы увидеть детали |
| Валюта | Войдите чтобы увидеть детали |
| Материал | Войдите чтобы увидеть детали |
| Размер | Войдите чтобы увидеть детали |
| Форма | Войдите чтобы увидеть детали |
| Типография | Войдите чтобы увидеть детали |
| Художник(и) | Войдите чтобы увидеть детали |
| Гравёр(ы) | Войдите чтобы увидеть детали |
| В обращении до | Войдите чтобы увидеть детали |
| Каталожные номера | P#3 |
| Описание лицевой стороны | The obverse is printed on a pale yellow-cream ground with an orange guilloche border and corner ornaments. At left, a circular vignette reproduces the obverse of a 2 Francs coin bearing the legend LIBERTÉ·ÉGALITÉ·FRATERNITÉ, while at right a corresponding circular vignette shows the reverse of the same coin with the Semeuse (sower) motif and REPUBLIQUE FRANÇAISE legend. The large denomination text DEUX FRANCS appears in red at centre, above a serial number and two manuscript signatures, with title lines LE TRÉSORIER-PAYEUR and LE LT-GOUVERNEUR flanking the serial. |
|---|---|
| Надписи лицевой стороны | GOUVERNEMENT GÉNÉRAL DE L'AFRIQUE OCCIDENTALE FRANÇAISE COLONIE DU SÉNÉGAL DEUX FRANCS LE TRÉSORIER-PAYEUR LE LT-GOUVERNEUR (Translation: GENERAL GOVERNMENT OF FRENCH WEST AFRICA / COLONY OF SENEGAL / TWO FRANCS / THE TREASURER-PAYMASTER / THE LT-GOVERNOR) |
| Описание оборотной стороны | Войдите чтобы увидеть детали |
| Надписи оборотной стороны | EXTRAIT DU DÉCRET DU 11 FÉVRIER 1917 AUTORISANT L'ÉMISSION DE BONS DE CAISSE EN AFRIQUE OCCIDENTALE FRANÇAISE Art. 3. — Les bons de caisse émis auront cours forcé soit dans toute l'étendue de la Colonie, soit dans certaines localités désignées par le Lieutenant-Gouverneur de la Colonie intéressée et ne pourront, en aucun cas, circuler hors de cette Colonie. Un de ces localités ils seront remboursés en espèces dans un délai de deux ans, lequel commencera à courir à partir de la cessation des hostilités. Art. 4. — Ceux qui auront contrefait ou falsifié les bons de caisse dont le Gouvernement général peut autoriser l'émission en exécution du présent décret et ceux qui auront fait usage de ces bons contrefaits ou falsifiés seront poursuivis conformément aux lois et punis des travaux forcés à perpétuité lorsqu'il y aura lieu, suivant le statut personnel des délinquants, d'appliquer le code pénal, et de l'emprisonnement perpétuel lorsqu'il y aura lieu, suivant le statut personnel des délinquants, d'appliquer le décret du 16 août 1912, réorganisant la justice indigène en Afrique occidentale française. CE BON DE CAISSE A COURS FORCÉ DANS TOUTE LA COLONIE. Gorée – Imp. Gouv't gén.l |
| Подпись(и) | Войдите чтобы увидеть детали |
| Тип защиты | Войдите чтобы увидеть детали |
| Описание защиты | Войдите чтобы увидеть детали |
| Варианты | Войдите чтобы увидеть детали |
| Комментарии | Войдите чтобы увидеть детали |