カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の説明 | Plain light blue ground carries five paragraphs of Kyrgyz-language statutory text governing the use and validity of the privatisation coupon, printed in black letterpress. A circular official violet ink stamp is applied at centre-left. Bottom left bears the invalidation notice 'Мөөр басылбаса жараксыз' and the monogram 'МО' at bottom right. |
| 裏面の銘文 | Ушул менчиктештирүү купону мамлекеттик баалуу кагаз болуп эсентелет. Ал менчиктештирүүнүн мамлекеттик Программасына, ошондой эле Кыргыз Республикасынын мыйзамына ылайык менчиктештирүү процессинде атайын төлөм каражат катары пайдаланылат. Менчиктештирүү купону адистештирилген аукциондорго катышууга, мен- чиктештирүү купону менен операция жүргүзүүгө укуктуу инвестициялык фонддордун акцияларына алмаштырууга, башка адамдарга же юридикалык жактарга сатууга, белекке берүүгө, мураска калтырууга болот. Менчиктештирүү купону Кыргыз Республикасынын кайсы жеинде берилген- дигине карабастан, анын бүткүд аймагында жарактуу. Жоголгон же бузулган менчиктештирүү купону кайрадан жаңыртылып берил- бейт. Мөөр басылбаса жараксыз (Translation: This privatisation coupon is a government security. It is used as a special payment instrument in the privatisation process in accordance with the State Privatisation Program, as well as the legislation of the Kyrgyz Republic. Privatisation coupon to exchange shares of funds, to other persons or legal entities can be sold to individuals, given as a gift, bequeathed. The privatisation coupon is valid throughout the territory of the Kyrgyz Republic, regardless of where it was issued. Lost or damaged privatisation coupons will not be renewed. Not applicable if not sealed) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
The upay was a fractional subdivision of the som, introduced when Kyrgyzstan launched its national currency in May 1993 — one of the first Central Asian republics to break from the ruble zone after Soviet dissolution. By 1994, inflation had already made small-denomination paper notes functionally useless; 100 upay equaled one som, which itself bought almost nothing. These fractional notes were effectively obsolete within months of printing.
Printed by the Canadian Bank Note Company under contract, the early Kyrgyz issues used security paper sourced externally — the republic had no domestic printing infrastructure at the time.