カタログ
登録が必要な理由は?ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します!
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | 获嘉县购粮券 100 克 (二市两) 粗 1986 (Translation: Huojia County Food Stamp 100 Ke (100 grams) 2 Shi Liang (100 grams) Coarse Grains 1986) |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | 说明 一、凭本票在本县内购买粮食或制成品。 二、本票面额为成品粮。 三、本票系无价证券,严禁倒卖、伪造和涂改,遗失不补。 (Translation: Instructions 1) This note can be used to purchase grain and grain-made products within the county. 2) The denomination of this note is for processed grain. 3) This note is a non-monetary voucher; resale, forgery and alteration are strictly prohibited; not compensated when lost.) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
China's grain rationing system, which had been in continuous operation since 1953, was still functioning in parts of rural Henan well into the late 1980s despite national-level reforms already loosening controls elsewhere. County-level grain bureaus issued their own local ration stamps independently of provincial or central authorities, which is why stamps from Huojia differ from those issued simultaneously in neighboring counties — there was no standardized format enforced at the local tier.
The 100-gram coarse grains denomination specifically covered sorghum, millet, and maize allocations rather than wheat or rice, which carried separate stamps. Huojia's stamps from this period are modestly scarce simply because the county is small and print runs were functional rather than plentiful.